publicidad
Managua
02:17 pm
28.03.09
Regístrese gratis aquí  |  Administre su perfil de usuario  |   
Portada
Última Hora
Política
Nacionales
Economía
Campo & Agro
Regionales
Editorial
Deportes
Sucesos
Internacionales
Opinión
Revista
Vida Social
Cartas al Director
Caricaturas
Agenda de Eventos
Eventos Empresariales
Tecnología
Religión y Fe
Mosaico
Entrevista
Enfoque
Hablemos del Idioma
Noticias >> Hablemos del Idioma
Internet se escribe de varias formas
Inés Izquierdo Miller
revista@laprensa.com.ni
publicidad

Hay varias definiciones de Internet las cuales incluyen las siguientes: conjunto de ordenadores o servidores conectados en una red de redes mundial, comparten un mismo protocolo de comunicación, además prestan servicio a los ordenadores que se conectan a esa red.

También es conocida como red mundial de ordenadores, donde se conectan más de 30 millones de personas o cadena informal que une por módem los ordenadores de cualquier parte del mundo, o maraña mundial de redes.

Las definiciones anteriores no están mal, pero cada una tiene su sentido propio, de ahí que la palabra internet aparezca escrita de tantas formas diferentes, lo mismo en masculino, que femenino, en mayúscula o minúscula, o digan red informática de Internet, sistema informático Internet y muchas más.

Debemos aclarar que usamos Internet con mayúscula para referirnos al fenómeno que trasciende lo tecnológico y entra en lo sociológico. La internet con minúscula alude a los mecanismos necesarios para lograr la interconexión de redes locales.

Generalmente usan el término en femenino porque se refieren a la interconexión de redes locales, a una red de redes. Por otra parte hay quienes dicen que debe ser en masculino. Sin embargo, los partidarios del masculino hacen referencia a que Internet es un sistema, un servicio y debe llevar el artículo el.

No obstante la tendencia es a no emplear artículo alguno porque es el nombre propio de un movimiento o fenómeno tecnológico, que en este caso ha sido de una gran trascendencia.

En el caso de URL, que es la abreviatura de Universal Resource Locator, se traduce como localizador, pero sabemos que no es más que una dirección, por lo tanto su artículo sería femenino.

Así que ya saben, podemos escribir internet con mayúscula o minúscula, según sea un nombre propio o común. Y no es necesario poner el artículo cuando vaya con mayúscula.

Si considera que es una red de redes, la telaraña mundial, debe usar la concordancia en femenino, pero si lo considera un movimiento o fenómeno tecnológico deberá emplear el masculino.

Noticias Servicios Suplementos Especiales Publicidad Enlaces
Mapa del Sitio Nicas en el Exterior Contactos Ayuda
©LA PRENSA 2009 Aviso legal Política de privacidad Consultas y Sugerencias
Manual de Estilo de LA PRENSA
Fotorreportajes
Sucesos del 2006: Nicaragua
Búsqueda