El hombre está molesto: “Dije que ya no más fotos”, dice con el rostro arrugado en señal de descontento. A él le molesta, pero Graham y Russell, las verdaderas estrellas, parecen más bien disfrutarlo a pesar del cansancio de haber viajado el día entero.
Ayer arribaron a nuestro país los integrantes de Air Supply, el dueto favorito de los románticos empedernidos. Durante la conferencia se mostraron accesibles, aunque el único que habló de ambos fue Graham, quien constantemente bromeó con los presentes.
Una vez que termina la conferencia, el hombre blanco y de cabellos grises empieza a irritarse por los flashes de las cámaras. Mientras reclama, Graham y Russell se dedican a lucir frescos y radiantes frente a una cámara de TV. Finalmente el dueto se dirige al bar para tomar algo, ya es hora de descansar.
Cuando se encuentran instalados en una mesa, Graham, Russell y el hombre molesto, ya con el ceño menos arrugado, aparece una mujer con un pequeño presente: tres pañuelos blancos con unas letras bordadas en azul. El rubio vuelve a fruncir la frente. Pero a Russell y a Graham les encanta el detalle, aun cuando se acerca un grupo de mujeres con fotos para que las autografíen en medio de su momento de descanso.
Ahí en la mesa, frente a una panorámica vista de la capital, empiezan a conversar con LA PRENSA.
¿Qué podemos esperar de su nuevo álbum?
Graham: El nuevo disco se llama Mumbo Jumbo y sale en septiembre. Hay muchas buenísimas canciones. En cuanto a géneros hay de todo un poco: pop, disco, techno... existe un buen balance en todas las canciones. Es el mejor álbum que hayamos hecho.
¿En serio crees que puedan superar incluso a sus éxitos clásicos?
Graham: Sí, sí... creo que sí, creo que sí.
Entre tantas buenas canciones, ¿tienen una favorita?
Graham: All Out Of Love, creo que es la favorita de ambos, porque es majestuosa y clásica cuando la escuchas. Es maravillosa.
¿Qué hacen en un día normal cuando no están en giras?
Graham: No me vas a creer, pero me encanta la jardinería. George Harrison (integrante de The Beatles) también amaba la jardinería y murió. Espero no morir por hacer jardinería (sonríe). Me gusta hacer caminatas largas, estar en lugares tranquilos.
Russell: Mi hija vive en Los Ángeles, así que me gusta ir a verla, cenar con ella.
¿Cuántos tatuajes tienes Russell?
Russell: Mmm... 20.
¿Quién es esa mujer que llevas tatuada en el brazo?
Russell: Es un mujer con la que estuve casado.
¿Te arrepientes de tenerlo ahora?
Russell: No, para nada.
¿Qué se siente saber que la gente aún ama su música, a pesar de que el tiempo ha pasado?
Graham: Es maravilloso. Es una cosa difícil de alcanzar en una carrera. Los jóvenes que vienen a nuestros shows creen que todo es nuevo, lo cual es maravilloso.
¿Han escuchado versiones en español de sus canciones?
Graham: Sí, he escuchado algunas, son algo “cool”... me gustan.
¿Cómo hacen cuando van a conciertos en países que no se habla inglés?
Graham: La música nos conecta, la gente se sabe cada una de las palabras, incluso en China tenemos esa conexión. Ellos no hablan inglés, pero cantan las canciones. No son las palabras las que nos conectan, es la música, ellos sienten el mensaje.
Russell: Pero ahora vamos a aprender español. Sabemos algunas palabras: cerveza, la cuenta, vino blanco, vino tinto, linda... Ya sabes, las importantes nada más.
Una vez que se agota el tiempo, Graham, Russell y el hombre, que ahora ya no está molesto, se quedan en la mesa esperando unas cervezas bien frías. Luego, beben un poco de vino blanco y pronto les llevarán unos consomés de mariscos.
