Esta semana nos escribe desde Diriá, Juan Carlos Rivera, alumno del Seminario San Pedro en Diriá-Granada para preguntarnos sobre pronombres interrogativos.
Algunos adjetivos (calificativos o descriptivos) describen al sustantivo al que acompañan, pero otros como los determinativos identifican al sustantivo que acompañan, para dar detalles sobre a cuál nos referimos, a cuántas de sus manifestaciones, dónde está con respecto al receptor.
Pero dentro de los adjetivos determinativos hay una subdivisión dada por la función (gramatical y comunicativa) que realiza, son los adjetivos interrogativos, que son las mismas palabras usadas en los pronombres interrogativos: qué, cuál, cuánto, y a veces el relativo cuyo.
Es aquí donde entra la duda, pues muchos se preguntan entonces qué función comparten estos dos tipos de elementos gramaticales tan distintos.
Para evitar duda debemos decir que no comparten nada. Estas palabras serán pronombres interrogativos cuando aparezcan en la oración sustituyendo a un sustantivo, por otra parte serán adjetivos interrogativos cuando estén acompañando a uno.
Les daré un ejemplo: Como pronombres interrogativos sería en “Dile qué te ocurrió”, ¿Cuál es la que te gusta?”. Aquí qué y cuál no acompañan a sustantivo alguno, pues está ausente, así que desempeñan una función pronominal y no adjetival.
Como adjetivos interrogativos sería ¿Qué película viste ayer? ¿Cuántos amigos quieres tener? Aquí actúan qué y cuánto complementando al sustantivo película y amigo, solicitando información.
El interrogativo cuántos se refiere a cantidad, pero qué y cuál son de uso indistinto. Pueden utilizarse a gusto del emisor, pero cuál es más común en diversas zonas de Latinoamérica.
Recordemos que el adjetivo determina al nombre, pero el pronombre sustituye al nombre y pueden ser personales, posesivos, demostrativos, reflexivos, interrogativos, relativos e indefinidos.
El adjetivo acompaña, no sustituye, al nombre y puede ser: Determinativos (posesivos, interrogativos, indefinidos, demostrativos) y Calificativos.
Los pronombres relativos son cuatro: que, cual, quien, cuyo y se pueden confundir con los determinantes y pronombres interrogativo-exclamativos. Se diferencian porque los relativos siempre se relacionan con su antecedente, mientras que los interrogativo-exclamativos mantienen una relación distinta con el sustantivo. Además, los pronombres relativos son átonos, mientras que los interrogativo-exclamativos son siempre tónicos y no llevan antecedente, otros están relacionados directamente con los adverbios, puesto que preguntan por los complementos circunstanciales, función característica de los adverbios.
Ahora bien, un determinante es cualquier palabra o morfema que se adjunta a un sintagma nominal formando un sintagma determinante al situarse junto a él para especificarlo. Son cuatro tipos: predeterminantes, actualizadores, cuantificadores e interrogativo-exclamativos.
