CARACAS.- Adán Chávez, hermano mayor del presidente de Venezuela, Hugo Chávez, reportó que al padre de ambos, Hugo de los Reyes Chávez, se le anuló hoy el voto a petición suya, porque en la papeleta figuró que favorecía a un candidato que no es su hijo.

Adán Chávez es candidato en las elecciones municipales y regionales que se celebran hoy en Venezuela a suceder a su padre, tras ocho años de gestión al frente de la gobernación del estado de Barinas, de donde es oriunda toda la familia.

"Estamos todos muy contentos (...), salvo pequeños inconvenientes técnicos que ya se están resolviendo", declaró Adán Chávez a los periodistas tras reportar que unos "muy pocos electores nuestros" denuncian que en la papeleta que arroja las máquinas de votación y que debe depositar luego en un ánfora, "salen otros nombres" de candidatos.

Entre esos denunciantes figuró su propio padre y actual gobernador de Barinas, "pero se me ha informado de que luego podrá volver a votar", dijo, e insistió que se trata solo de "pequeños inconvenientes, porque hay que reconocer" que las autoridades del Consejo Nacional Electoral (TSE) "están realizando un gran trabajo".

"La mayoría del pueblo unido con sus autoridades no permitiremos que el proceso se enturbie por ninguna vía", añadió.

Durante la campaña electoral, el presidente incluyó a Barinas en un maratoniano recorrido de apoyo a los candidatos del oficialismo, ante la perspectiva de un eventual revés electoral.

En su intervención en un reciente mitin de apoyo a su hermano, el mandatario venezolano se declaró convencido de que el reemplazo de su padre sería su hermano, quien remarcó a su vez que en Barinas "no hay cabida para la oposición vieja ni para la oposición nueva".

El Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) de los Chávez espera, además, arrebatarle a la oposición las siete gobernaciones que controla actualmente, dos de las cuales ganó en las elecciones idénticas a las de hoy: las de Zulia y Nueva Esparta.

En las otras cinco, sus dirigentes se desvincularon del oficialismo posteriormente, lo que les ha valido que fueran tildados de "traidores" por el gobernante.