El Director Ejecutivo del Grupo Cívico Ética y Transparencia, Roberto Courtney, sostiene en este Chat con lectores del Diario LA PRENSA que observarán los comicios electorales municipales de este próximo domingo 9 de noviembre, “sin prejuicios” hacia ningún partido político, expresa su apoyo a la lucha cívica en pro de la democracia y rechaza métodos violentos. “La salida siempre a los conflictos de poder y soporte popular debe ser pacífica y electoral y es alrededor de esto que debemos ser firmes e intransigentes. Lo demás lleva a un fracaso colectivo”.
¿Cree usted que sin el permiso del Consejo Supremo Electoral ustedes puedan fácilmente llevar las observaciones electorales? Le hago la pregunta porque se dijo que sin o con el permiso del Consejo se llevarían (a cabo) las observaciones.
Marcia
marciamontes65@yahoo.com
León
Es relativamente fácil, pues se aplican variantes conocidas y aplicadas en varias partes del mundo donde regímenes autoritarios ponen este tipo de trabas. Resulta, según muestra la historia, que en tales lugares es que la observación electoral tiene su mayor peso y efecto. Con metodologías como la nuestra, observadores nacionales no acreditados oficialmente, como el Grupo NAMFRELS en Filipinas y el Grupo PARTICIPA en Chile, descubrieron los fraudes que tumbaron del poder al gemelo de Somoza, Fernando Marcos y también a Pinochet.
Buenos días don Roberto ¿considera usted que estas elecciones son realmente democráticas y participativas?
Luis
lperez@hotmail.com
Masaya
A la fecha y a pesar de los diferentes problemas, todas las elecciones realizadas en el país en los últimos años han cumplido con los criterios nacionales e internacionales en materia de democracia y participación. En materia de respeto a la voluntad popular, en el 2004, de las 153 alcaldías, 152 fueron entregadas a los ganadores del voto popular. En el 2006, de 90 diputaciones, 89 (más la Presidencia de la República), fueron asignadas a su legítimo ganador. Hay espacio para mejorar en materia de democracia y participación, con elecciones primarias y votación con listados abiertos para diputados, por sólo mencionar dos mejoras evidentes. En el caso de esta elección, es aún prematuro dar una valoración final.
¿Qué cree usted que pasará en estas elecciones municipales, si el Gobierno censuró la observación electoral? ¿Qué tan confiables serán los resultados? La verdad que ésa es mi mayor preocupación.
Inti
intib@msn.com
Managua
El tema de la no acreditación por parte del CSE de los observadores nacionales es un asunto de relevancia menor, que erosiona de forma innecesaria y lastimosa la credibilidad del CSE. Sin embargo, la baja credibilidad del CSE ha ocurrido casi desde siempre en nuestro sistema electoral, dado su modelo partidarizado en extremo. Y aún así hemos tenido elecciones validadas, gracias a los múltiples contrapesos del sistema. Decimos que el tema es menor dado que los observadores han hecho los ajustes metodológicos necesarios para hacer su trabajo a plenitud y estiman tener plena capacidad de establecer la calidad del proceso y la fidelidad de los resultados. Es decir que a todas las acreditaciones que ya recibieron los observadores por parte de los actores relevantes en un proceso electoral, no le hace mucha falta la del CSE y lo que de verdad importa es que hay y habrá plena observación nacional.
Sr. Courtney, si EyT y resto de los observadores no son acreditados por el CSE para los próximos comicios del 9 de noviembre, ¿cuál será el papel de Ética y Transparencia entonces?
Thelma
ttvanegas@gmail.com
Managua
Vamos a observar con la misma neutralidad e independencia, y con la plena capacidad de detectar irregularidades de siempre. Tenemos también particular cuidado que el tratamiento ilegal y arbitrario del CSE con los observadores no cause ni la más mínima pérdida de objetividad por nuestra parte.
¿Qué va hacer EyT para asegurarle al pueblo de Nicaragua que las elecciones no sean legítimas? Es preocupante que no van a haber observadores internacionales. La verdad es que no le tenemos confianza al CSE.
Gixmo
carajo4@excite.com
Guadalajara
Seamos claros, el CSE tiene una buena capacidad técnica y operativa. Lo que adolece en vocación y en su actuación, con excesiva frecuencia, es de independencia política y partidaria. De ahí surge la desconfianza. Es bueno que algunas personas y un partido tienen confianza en el tribunal electoral. Lo ideal fuera que todos los partidos y ciudadanos tuvieran esa misma seguridad. Mientras eso ocurre, los observadores nacionales estaremos aquí, para fomentar la democracia y la participación, aportando con nuestra presencia una mayor dosis de confianza y credibilidad a un sistema que mucho lo necesita.
¿Realmente las elecciones serán limpias y transparentes cuando hay poca observación internacional o pocos observadores?
Ángeles Herrera
ernestinaolivares@yahho.es
Managua
Las elecciones anteriores, bajo este mismo esquema de un tribunal con alta desconfianza y parcializado a ojos de la mayoría de partidos, han culminado en procesos aceptables, dado los contrapesos y vigilancia del sistema. Los observadores no serán pocos, pues sólo Ética y Transparencia tendrá mas de 30,000. El sistema no impide tratar de hacer fraude y entre más poder se tiene, más grande la posibilidad y la tentación. El sistema no permite, sin embargo, hacer fraude sin que no se le ponga en evidencia. Ésa es la gran garantía y factor de prevención.
¿Qué es lo que hará EyT (si es que los dejan observar) si detectan algún tipo de fraude electoral? ¿Qué medidas puede tomar?
Marcos
marcosmonterrey@gmail.com
Managua
Nosotros estamos diseñados tanto para detectar fraude como para poner freno a acusaciones antojadizas de fraude, que en Nicaragua se han hecho para tratar de capitalizar la debilidad del tribunal electoral en materia de credibilidad. El mecanismo es hacer público, con pruebas y razonamiento convincente, cada aseveración que se hace. Un buen ejemplo de esto son los alegatos infundados que el famoso 8 por ciento de los resultados que el CSE no ha publicado en detalle aún de las elecciones del 2006 y las personas en fila a la hora del cierre de JRV en esa misma elección enmascaraban un fraude en la elección presidencial. EyT demostró que no había tal fraude, pues ese 8 por ciento lo que ocultaba es la votación de la RAAN para la diputación en que se violó la voluntad popular. De igual forma, demostramos que fueron 210 JRV las que cerraron temprano, con un average de 20 electores en fila en cada una de ellas, para un máximo de 4,200 electores, lo que no cambiaba el resultado presidencial bajo ninguna circunstancia.
¿Promovería alguna acción penal en contra del magistrado Roberto Rivas por violar la Ley Electoral al no permitir la observación electoral?
Camilo Bermúdez
camilo@lawyer.com
Granada
Lo decidirá el Consejo Directivo de la Organización, pues yo sólo soy su ejecutivo y vocero. Pero me parece que no. Sería hipócrita, pues debemos reconocer que pocas instituciones han hecho más por el prestigio de Ética y Transparencia ni más relevante su trabajo, que el CSE al actuar como lo hace. Es decir, al final de cuentas el CSE no impide la observación electoral, sino que la hace más necesaria y relevante.
¡Quisiera poyar como observadora! ¿Aún hay tiempo?
Fátima Artola
fam94@hotmail.com
Managua-Matagalpa
Lamentablemente ya no. La preparación de los observadores es un entrenamiento largo y la gran mayoría de ellos ya lleva más de tres elecciones de experiencia, en un equipo bastante establecido y muy profesional, que en este proceso ya participó en la elaboración de varios estudios y auditorías de calidad a los instrumentos electorales, tales como el padrón. Pero para las del 2011 contamos con usted. Los requisitos son seguir una capacitación rigurosa y juramentarse de cumplir su labor de forma apartidista y objetiva, algo que la mayoría de los nicaragüenses podemos cumplir a cabalidad.
Según lo dicho por varios magistrados del CSE, es un hecho que no les darán credenciales de observación electoral. ¿Creen ustedes que si observan serán agredidos por los CPC y de ser así han pedido protección policial?, ¿han tomado en cuenta esa posibilidad?
Oscar
oscardetapia@hotmail.com
Managua
Creemos en la voluntad cívica y pacífica de todo el pueblo nicaragüense, incluyendo por supuesto a los hermanos de los CPC y de todos los partidos políticos. Contamos con la madurez de los actores políticos. Sabemos que las autoridades resguardarán el orden público para todos los electores, pues han demostrado que pueden hacerlo.
Siendo usted un representante de tan alto organismo de observación electoral ¿por qué permitió que el FSLN se robara las últimas elecciones municipales en la ciudad de Granada? ¿Qué garantías tenemos de que esto no vuelva a suceder? Si usted busca apoyo del pueblo, éste se lo dará y podrá cooperar más con la democracia nicaragüense. Atentamente,
Efraín González
egonza@ho
Estimado, la autoridad de EyT es de orden moral, no legal. Granada lo detectamos y denunciamos y por eso se conoce todo el mundo tan bien esa historia. La capacidad de detección y denuncia ayuda, pero no resulta siempre en absoluta prevención y corrección de lo ilegítimo. Lo mejor que todos podemos hacer es salir a votar y confiar que los márgenes estrechos donde es aún posible darle la vuelta a la voluntad popular, sean en pocos lugares y que la certeza de ser descubierto y denunciado le quite un poco de atractivo al botín.
¿Cómo se garantizará las transparencia en las actuales elecciones, qué mecanismos reales tenemos para ampararnos ante un fraude?
José
carlos@yahoo.com
Managua
El más fundamental amparo es que ningún Gobierno llega muy lejos haciendo fraude, pues su efecto es el de generar un círculo cada vez mayor de rechazo y pobreza. Los mecanismos de la democracia ya presente en Nicaragua, entre ellos el periodismo libre, la aún incipiente institucionalidad, la naturaleza democrática del pueblo y tantos otros factores aseguran la insostenibilidad del irrespeto a la voluntad popular.
Sr. Courtney, considero que el gobierno orteguista ha cancelado todos los espacios de participación a la ciudadanía de nuestro país y sólo una rebelión masiva daría al traste con la dictadura que el Presidente ejerce. ¿Qué posibilidades ve usted para no llegar a la guerra civil y restituir los derechos de la ciudadanía?
Nicolás Valle
nvalle2@hotmail.com
Managua
Con todo respeto amigo, lo que dice es exagerado sobre la situación del país. Le sugiero lectura de los ponderados mensajes de la Iglesia y varios analistas, y la revisión de datos duros, objetivos y comparables antes que el mensaje incendiario ante las amenazas y dificultades existentes. La salida siempre a los conflictos de poder y soporte popular debe ser pacífica y electoral y es alrededor de esto que debemos ser firmes e intransigentes. Lo demás lleva a un fracaso colectivo.
¿Por qué no se busca una profesión digna y contribuye así con el país?
Arami
valeria2001nic@yahoo.com
Managua
Respeto su opinión y su espíritu crítico me parece sano. Yo, igual que usted, también quisiera contribuir más. Sin embargo, creo que lo mío es digno y contribuye modestamente. Resulta que estamos en el segundo país más pobre del hemisferio, con una de las mayores tasas de corrupción en el mundo. Una de las claves conocidas y probadas a nivel mundial para salir de este estado de cosas es que los ciudadanos nos involucremos en exigir y lograr mejor desempeño de las autoridades. Eso es lo que desde Ética y Transparencia trato de hacer y tal vez con su ayuda lo pueda hacer mejor.
Roberto admiro mucho su desempeño y trabajo y me preocupa el fraude a simple vista que ya están preparando los danielistas. Mi pregunta es: ¿será que estos tramposos le permitan a ustedes poder observar, están dispuestos ustedes a estar presentes en estas elecciones? Ellos no quieren permitir a nadie para hacer su fraude a la vista y paciencia del pueblo. Gracias.
Claudia
mayoroz22@yahoo.es
Managua
Muy amable tu comentario en lo personal. Estamos claros del entorno y situación. Vamos a observar sin prejuicios contra ningún partido, como siempre lo hemos hecho.
¿Qué cree usted que pueda pasar en caso de que las turbas sandinistas quieran armar problemas en los centros de votaciones?
lcira
bustamante363@hotmail.com
Managua
La observación de disturbios o intimidaciones es claramente un eje de observación y valoración de la calidad de todo proceso electoral.
Si no les permiten observar estas elecciones y ustedes deciden hacerlo desde afuera, ¿existe la posibilidad que se las roben?
Juan Carlos
juan.carrion@dnp.com.ni
Managua
Serían detectados.
¿Por qué el Consejo Supremo Electoral no permite observadores, como la OEA, si siempre han sido transparentes en su labor al ratificar al ganador? ¿Por qué Daniel se empeña en hacernos las cosas más incómodas a los nicaragüenses con su actitud dictatorial y poner en duda estas elecciones?
Isabel
marvinzeledon@sbcglobal.net
Fontana
Esas preguntas son para el Gobierno.
¿Aún sin la autorización del CSE para la observación de las elecciones, ustedes estarían en capacidad de detectar algún fraude el mismo día con sólo el despliegue de sus 30,000 activistas?
Álvaro Arcia
alvarogao@hotmail.com
Managua
Creo que ya respondimos eso en otra pregunta anterior.
¿Irán a observar en San Juan del Río Coco, Madriz? ¿Cuándo llegarán? Tengo conocimiento que algunas cédulas de ahí son fotocopiadas, ¿cómo darse cuenta si es fraude o no ?
Jader González
jader_gon@hotmail.com
San Juan del Río Coco, Madriz, vamos a estar en todo el país.
¿Va usted a denunciar al Gobierno de Nicaragua ante la opinión internacional sobre la negatividad en cuanto a aceptar observadores internacionales y nacionales en las próximas elecciones municipales?
César
cesarsanchez64@yahoo.com
Managua
Por el momento estamos ocupados en hacer nuestro trabajo, veamos qué pasa primero.
Si los espacios democráticos se cierran, usted apoyaría un levantamiento popular para reinstaurar la democracia y el estado de derecho, si no apoya explique por qué y cuál sería su propuesta para restaurar los espacios democráticos.
Eduardo Carrasco
educarrasco@gmail.com
Managua
La lucha cívica sí, con la violencia nada.
El CSE actúa sin ética y sin transparencia en este proceso electoral. ¿Si el FSLN se quisiese robar las elecciones, quién los puede parar para que no asuman las municipalidades aunque todo el pueblo sepa que fueron robadas?
Votante frustrado
rnc9@hotmail.com
Managua
Muy tendenciosa la pregunta, ante cualquier fraude por cualquier partido uno espera poder, a partir de la capacidad de detección, evitarlo.
Hace unas semanas en Bolivia se comprobó en una auditoría la existencia de 150,153 cédulas que no tenían origen en certificados de nacimiento registrados en el Registro Civil de las Personas, por lo cual determinaron que fueron falsificadas.
¿Qué se está o se ha hecho para asegurarse que este padrón electoral de Nicaragua es limpio? ¿Por qué no se presiona para iniciar un sistema obligatorio de registro de los infantes en los hospitales al momento que nacen, como sucede en Costa Rica? ¿Qué impide montar un sistema de auditoría permanente en la cedulación nicaragüense?
Antonio
sergiopb50@hotmail.com
Managua
Hay mucho avance que hacer, pero el padrón está bien y la cedulación aún cumple estándares internacionales, aunque está cayendo su calidad.
¿De dónde obtiene Ética y Transparencia sus fondos para trabajar?
Marcelo Amaya
majemaca907@homtail.com
León
De Cooperación Internacional. Para estas elecciones, el NDI nos apoya con casi 300,000 dólares y el pueblo y Gobierno de Noruega con un poco menos. Nuestros gastos y costos operativos representan más del 80 por ciento del total, con salarios representando menos del 20 por ciento. Por ejemplo, podemos decir que el funcionario mejor pagado, que es este director ejecutivo, recibe un neto de U$3,000 mensual, que es la tasa que se paga a los directores ejecutivos en el Estado y que esa cantidad es apenas casi un tercio de lo que se le paga mensualmente con nuestros impuestos a cada uno de los 10 magistrados. Comparemos esto último con el órgano rector de EyT, que es su Consejo Directivo, donde todo el trabajo es voluntario, sin viáticos ni pagos de ninguna especie, con cada directivo cubriendo sus propios gastos.
¿Qué opinión le merece que el periódico progubernamental, El 19, diga que al no acreditarlos les han cortado sus mayúsculos ingresos, que obtenían de la cooperación internacional?
Juan Carlos
Juan_carlos@gmail.com
Managua
Nos parece necesario que exista, prospere y hasta prolifere la libertad de opinión y la publicación de la misma. El 19 hace su propaganda, como es natural. Pero también nos permite conocer la argumentación y lógica desde el poder, algo que vale la pena conocer para estar más informado y buscar el diálogo y consenso, como corresponde. En lo particular, creemos que el sistema electoral está enfermo y que la observación electoral es una muleta que ayuda a sostener este importante sistema. No se puede hablar de quitar la muleta sin primero curar al enfermo, como propone el Gobierno.
Si de liberar recursos para combatir la pobreza se trata, creemos que ésa es siempre una válida discusión, pero que el costo de la observación electoral (aproximadamente un millón de dólares en average entre todos los organismos, en cada elección, sin costo al ciudadano nicaragüense), tiene que verse junto con los más de 40 millones de dólares que le cuesta al país el CSE y los 10 millones adicionales que se reparten los partidos para propaganda en cada elección, ya que éstos salen de nuestros impuestos y se sabe que Nicaragua tiene el voto más caro en gasto estatal de toda América. No es razonable hablar de reducir costos electorales y fijarse en el rubro que gasta el 2 por ciento sin hacer algo respecto a los rubros que representan el 98 por ciento del gasto.
¿A qué hora podremos saber los resultados de las elecciones?
Michael
mriveracastillo62@hotmail.com
Managua
Cuando el CSE los anuncie, los conteos de EyT serán sólo para contrastar, validar (o no) los datos oficiales, así que nosotros esperaremos la publicación oficial antes de hablar. Hay que tener calma y paciencia.
Sr. Courtney: ¿por qué Ud. no se comporta de una forma más ecuánime? Francamente siempre lo veo como un dirigente opositor y eso me parece que le resta a la labor de imparcialidad que debe tener un observador electoral. No niego que Ud. pueda tener sus opciones políticas, tiene derecho, pero preséntese de forma abierta con su opción y no so pretexto de observación electoral. Gracias.
Angélica
egutierrez@aol.com
Managua
Hago lo posible, Angélica, sobre todo en materia y época electoral, en que tratamos a todos los partidos con la mayor neutralidad y respeto. Lo que pasa es que Ética y Transparencia es también capítulo Nacional de Transparencia Internacional y como tal nos toca combatir la corrupción en uno de los países con índices más altos en el mundo. A pesar que nuestros señalamientos y propuestas abarcan a todo el Estado, generalmente el Gobierno de turno se lleva la mayor cuota de responsabilidad y pega el grito al cielo, señalando al mensajero, como si con eso pudiera ocultar la corrupción y pobreza que todos sabemos muy bien que existe en el país. La clave de su pregunta es las palabras “siempre lo veo”. Es verdad, a todos los gobiernos les decimos las verdades por igual. Pero eso es muy diferente que ser opositor. Si le interesa saber mi preferencia partidaria le adelanto que no tengo ninguna, como la mayoría de los nicaragüenses que no encontramos en el panorama más que a los responsables de la debacle en que vivimos y que vemos entre ellos más similitudes que diferencias y muy poco que alabar.
¿Cómo pueden Uds. demostrarle al pueblo nicaragüense que son un grupo verdaderamente imparcial y objetivo?
Víctor Ortega
victoro69@yahoo.com
USA
Convencidos que la parcialidad y la falta de independencia son los mayores problemas de nuestras instituciones, nos hemos comprometido, ante todo, a no reproducir esa situación. Al no ser autoridad legal de ningún tipo, estamos claros que la imparcialidad y objetividad son nuestros únicos sustentos y aportes y lo que nos da valor. La pregunta en el fondo es para usted, ¿le parecemos imparciales y objetivos, o al menos le parece que hacemos un esfuerzo en ese sentido?
¿Cuál crees tú que podría ser el porcentaje de transparencia en estos comicios?
Manny
mjggc2@hotmail.com
Guanacaste, CR
Creo que ya respondimos eso en otra pregunta anterior.
¿Ud. cree que los orteguistas conocen qué es Ética y Transparencia? ¿Cómo puedo estar seguro de su integridad moral?
Anastasio Hernández
anastasiohern@yahoo.com
Toronto, Canadá
Soy un ciudadano sin mejores cualidades que el resto, pero tenemos derecho todos los ciudadanos a exigir desempeño a nuestras autoridades sin tener que cumplir requisitos de ser mejores que nadie. La relación es de representatividad y ellos nos representan a nosotros, intermediando incluso, un pago. De nosotros surge la autoridad, la soberanía de reclamar un trabajo bien hecho.
¿No tienes miedo de que el régimen Somoza-Daniel-Rosario os vaya a hacer daño?
Isi Baldelomas
isi_mad@yahoo.com
Madrid
No nos quita nadie el sueño. Nos sentimos amigos de todos y al final del día saben que actuamos con integridad y buena voluntad. Esos tiempos están superados, y si no, sólo pensando así llegarán a estarlo.
Existen muchos indicios que actualmente hacen desconfiar de las estructuras electorales ¿qué recursos eficientes, internos y externos (internacionales), considera utilizar en caso de ocurrir serias anomalías en el conteo o recuento de votos que afecten los resultados electorales, adicional a la denuncia pública?
Javier
coopext@gmail.com
Managua
Creo que ya respondimos eso en otra pregunta anterior.
¿Están preparados por si las turbas del Frente Sandinista no los dejan entrar a las JRV o agreden a alguno de sus miembros? que yo casi estoy seguro de que esto ocurrirá. ¿Qué van a hacer si su conteo les da el gane a la democracia y el (presidente del CSE, Roberto) Rivas anuncia lo contrario?
Carlos Madriz
cmb_ingenieros@yahoo.com
Managua
Creo que ya respondimos eso en otra pregunta anterior.
Roberto, desde tu experiencia en el tema, ¿aconsejarías contemplar en una reforma a la Ley Electoral, para que ésta contemple el tema de la observación electoral, formas de realizarla, tiempo, su regulación, control y otros? ¿Qué te parece incorporar esta temática y no dejarla al libre albedrío de los funcionarios de ese Poder del Estado?
Uriza
ramon.uriza@gmail.com
Managua
Lo felicito. Es una buena idea
¿De qué sirve tener un comité (organismo) como el que usted lidera, si los sandinistas hacen y deshacen lo que les ronca la regalada gana?
Gerardo
damascushunter@aol.com
Miami
Creo que ya respondimos eso en otra pregunta anterior.
Aunque no estoy seguro que el personal de LA PRENSA le pase esta pregunta al Sr. Courtney se la haré: ¿Sería interesante saber de dónde vino usted?, porque sinceramente creo que él no está por los intereses de Nicaragua y sólo está haciéndole el trabajo a alguien, bien lo podrían haber mandado a realizar el mismo trabajo a El Salvador o Guatemala. Esa altanería con la que habla es propia de gente como los emisarios de la Embajada de EE.UU. Buenas tardes.
Eleázar
edon61@yahoo.com
León
No se sorprenda que me pasen la pregunta. Nosotros exigimos estar abiertos a la crítica más que al elogio. Soy nicaragüense, nacido aquí y la altanería, según su parecer, es lo que resulta de mezclar firmeza con humildad. No soy mejor que nadie, pero sí creo en defender derechos, como nos ha enseñado desde la biblia hasta el Cenidh.
El señor presidente de la nación Daniel Ortega insiste en que todo será transparente porque para eso están los fiscales de los diversos partidos. Pero yo tengo amigos, vecinos y parientes orteguistas que van de fiscales de esos partidos, por razones obvias no doy nombres. ¿Qué información maneja EyT al respecto? Esto me huele a que serán mayoría y los fiscales del PLC quedarán como loquitos dentro de las JRV ante cualquier anomalía.
Alfonso Matey
alfonsomatey@gmail.com
Managua
Creo que ya respondimos eso en otra pregunta anterior.
