Los Yanquis de Nueva York aseguraron anoche su espacio en los play offs de las Grandes Ligas, al derrotar 12-4 a los Mantarrayas de Tampa Bay, con jonrones de Derek Jeter y Robinson Canó.
Los Yanquis tienen 13 campañas consecutivas avanzando a los play offs. La marca la poseen los Bravos de Atlanta, que se presentaron a la postemporada de 1991 al 2005.
Los Yanquis, que tuvieron foja de 21-29 antes de los partidos del 30 de mayo, mejoraron a 70-38 desde entonces, y han dejado fuera de contienda a los Tigres de Detroit en la lucha por el comodín de la Americana.
Chien-Ming Wang (19-7) y Canó, con cinco carreras remolcadas, condujeron a los Yanquis a su victoria 15 en los últimos 20 encuentros.
Wang es el primer lanzador de los Yanquis que consigue temporadas consecutivas con al menos 19 victorias, desde que Tommy John ganara 21 en 1979 y 22 en 1980.
Mike Lowell remolcó cinco carreras para conducir a los Medias Rojas, que disminuyeron a dos su número mágico para ganar el título de la División Este de la Americana, a una victoria por 11-6 sobre los Atléticos.
Los Medias Rojas sacan tres partidos de ventaja a los Yanquis, y la temporada regular termina el domingo.
Los Filis de Filadelfia superaron 5-2 a los Bravos y aprovecharon la derrota 9-6 de los Mets de Nueva York ante los Nacionales de Washington, para acercarse a un encuentro del liderato de la División Este de la Nacional.
Por los Mets, el puertorriqueño Carlos Beltrán (32) pegó dos cuadrangulares.
El dominicano Sammy Sosa conectó su jonrón 21 de la campaña y el 609 de su carrera, para guiar la paliza de los Vigilantes de Texas por 16-2 sobre los Ángeles de Los Ángeles.
Los Medias Blancas derrotaron 3-0 a Kansas City, y Detroit ganó 9-4 a los Mellizos.
