El presidente iraní Mahmoud Ahmadineyad fue recibido con recriminaciones por el rector de la Universidad de Columbia, quien le increpó que se comporta como un “dictadorzuelo cruel”.

Ahmadineyad sonrió cuando el rector Lee Bollinger — quien fue muy criticado por haberle invitado— le criticó por la falta de respeto a los derechos humanos en Irán y su política exterior y haber defendido en repetidas veces la aniquilación de Israel y haber negado el Holocausto.

“Señor presidente, alardea usted de todos los indicios de un dictadorzuelo cruel”, dijo Bollinger entre estruendosos aplausos. Agregó que la negación del Holocausto, que sostiene Ahmadineyad, podría engañar al analfabeto y al ignorante.

“Cuando acude a un lugar como este, hace usted el ridículo”, insistió Bollinger. “La verdad es que el Holocausto es el evento más documentado en toda la historia de la humanidad”.

Ahmadineyad se levantó para aplaudir y, tras una invocación religiosa, dijo que las palabras iniciales de Bollinger fueron “un insulto a la información y conocimiento de la audiencia presente”.

“Fueron insultos y afirmaciones incorrectas, desgraciadamente”, dijo Ahmadineyad, y acusó a Bollinger de caer bajo la influencia de la prensa y los políticos hostiles de Estados Unidos. “Comenzaré sin haber quedado afectado por este tratamiento poco amistoso”.

Durante una sesión de preguntas y respuestas con la audiencia, Ahmadineyad pareció molesto y en determinado momento negó que pusiera en duda la existencia del Holocausto.

“Admitimos que ocurrió, ¿qué tiene que ver eso con el pueblo palestino?”, preguntó el presidente. Agregó que lo que defiende es el derecho de los eruditos europeos, en aparente referencia a un reducido número de enjuiciados en sus países por negar o minimizar el Holocausto.