Jim Thome pescó una bola rápida de Jake Westbrook y con un batazo a las gradas del jardín derecho arribó a 499 jonrones en su carrera, para colocarse a uno de la cifra que distingue a los más poderosos bateadores del beisbol.
Los Medias Blancas vencieron 12-8 a los Indios y Thome quedó a un paso de convertirse en el artillero número 23 de 500 jonrones en la historia, en un año en el que también se abrieron las puertas para Frank Thomas y Alex Rodríguez.
David Ortiz está a la mitad del camino rumbo a los 500, pero mientras tanto se dedica de decidir juegos.
Ortiz se voló la cerca con dos a bordo en el tercer inning y después volvió a tronar con uno en circulación en el cierre del noveno episodio, para que Boston le diera vuelta al marcador y dejara tendido 5-4 a Tampa Bay.
El dominicano llegó a 31 cuadrangulares esta temporada y a 260 en su carrera. No lanzó el nica Devern Hansack.
Boston no se deja alcanzar, pero los Yanquis tampoco los pierden de vista, al derrotar anoche 4-1 a Toronto para su séptima victoria en línea.
Mike Mussina (9-10), quien había perdido su puesto en la rotación, encontró un chance en lugar de Roger Clemens y se apuntó el triunfo.
Justin Verlander (17-5) doblegó 5-1 a Texas y es el primer pitcher de los Tigres con campañas sucesivas de 17 éxitos desde Jack Morris en 1986-87.
Magglio Ordóñez disparó su proyectil 27 y Gary Sheffield el 25. Ordóñez llegó a 132 carreras empujadas, que es la más alta cifra para un artillero de Detroit, desde que Cecil Fielder produjo 133 en 1991 y podría ser el primero de 140 remolques desde Hank Greenber en 1940.
A Kelvim Escobar le costó cara su victoria 17, al permitir siete hits y seis carreras en 5.1 entradas. Los Angelinos no tuvieron problemas para ganar el juego, al apalear 18-6 a Baltimore con el trueno 16 y cinco impulsadas de Garret Anderson.
