Un hombre cálido, amable y totalmente accesible. Así es Sergio Ramírez, un escritor que ha sido y es una figura muy importante en el ámbito de la literatura latinoamericana y la política del país.
En su santuario especial en donde escribe, se acomoda en el sofá y habla sobre lo que hace actualmente, desde el lanzamiento de su último trabajo hasta de lo mucho que disfruta de una de sus grandes pasiones: el cine.
De pocos ademanes y hablar fluido, cuenta sobre su nuevo libro. Se trata de un ensayo sobre la herencia de la cultura africana en Nicaragua. La idea provino de su interés y curiosidad por el tema que le surgieron cuando preparaba otro trabajo que aún se encuentra inédito.
¿En qué está trabajando actualmente?
Es un libro que ya está terminado. Va a ser publicado en este mes por la Editorial Alfaguara. Es un libro que tiene que ver con la herencia de la cultura africana en Nicaragua, pero no la que conocemos tradicionalmente. Reconocemos la herencia de la cultura africana en la costa del Caribe, pero no la herencia de la cultura africana en la costa del Pacífico. Está basado en elementos innovados totalmente y que van a ser muy sorpresivos cuando se encuentren las evidencias de que mucha de nuestra cultura proviene del África, como la marimba o la carne en baho, el gallo pinto, que son nuestras referencias culturales más inmediatas. En el idioma, los términos que usamos todos los días, como el mondongo.
¿El propósito del libro?
Todo está explicado desde una perspectiva cultural y también histórica, como por ejemplo cuáles fueron las corrientes de inmigración de esclavos negros que llegaron a Nicaragua, ver cómo se definen las influencias en esa mezcla cultural y sobre todo explicar cómo nosotros siempre hemos creído descender de un mestizaje doble indígena y español; y realmente dependemos de un mestizaje triple que es africano, indígena y español. Este es el sentido que tiene el libro, ayudar a iluminar las raíces de nuestra cultura y valorar nuestros componentes con mucho orgullo.
Y todo esto lo veremos compilado, ¿de qué forma?
Es un libro de ensayos que va articulado de lo histórico a lo cultural. Se llama Tambor Olvidado, porque está basado en un verso de un poema de Luis Alberto Cabrales, uno de los pocos escritores que en su momento reconoció sus raíces étnicas africanas y por eso habla de sus abuelos africanos y de su tambor olvidado, que significa la cultura africana.
¿ De dónde le surgió la curiosidad?
Tengo un libro inédito, terminado, que es un diccionario de los alimentos nicaragüenses. Tiene más de 3,000 entradas. Ahí me comencé a dar cuenta de cómo tantas comidas nicaragüenses tenían raíces africanas.
¿Qué hace para mantener una constante renovación literaria?
Experimentar. Siempre me impongo la tarea de no repetir los procedimientos de la novela anterior y buscar nuevos cauces de expresiones literarias. Nunca olvido que la literatura está basada en temas que siempre son los mismos, por lo tanto lo nuevo es el lenguaje.
