Babel, el drama multicultural del mexicano Alejandro González Iñárritu, recibió siete postulaciones al premio Oscar, incluyendo a mejor película, mejor director y mejor actriz de reparto tanto para la mexicana Adriana Barraza como para la japonesa Rinko Kikuchi; mientras que El laberinto del fauno, del también mexicano Guillermo del Toro, se alzó con seis, y Children of men, de su compatriota Alfonso Cuarón, con tres.

Por su parte la española Penélope Cruz fue nominada a mejor actriz por su trabajo en Volver, que sorpresivamente no fue incluida en el rubro de mejor película extranjera pese a las críticas positivas.

El musical Dreamgirls encabezó la lista de candidatas de la Academia, con ocho nominaciones, pero tampoco figuró en el renglón de mejor película tras ser considerada como una de las favoritas.

Babel también fue nominada a mejor edición, musicalización (del argentino ganador del Oscar Gustavo Santaolalla) y mejor guión (del mexicano Guillermo Arriaga).

Además de ser postulada a mejor película de lengua extranjera, El laberinto del fauno se medirá en las categorías de dirección de arte, dirección de fotografía, maquillaje, musicalización (del compositor español Javier Navarrete) y guión original (de Del Toro).

Y Children of men figuró entre las candidatas a mejor guión adaptado, dirección de fotografía y edición.

Otras candidatas a mejor película son la saga del crimen organizado The Departed, el espectáculo de la Segunda Guerra Mundial, Letters from Iwo Jima, la comedia Little Miss Sunshine y la crónica de la crisis real The Queen.

La entrega de los premios de la Academia será el 25 de febrero en Los Ángeles.