En su oficina en Colonial Los Robles, el doctor Luis Humberto Guzmán, reconocido analista político, ex presidente de la Asamblea Nacional y editor, habla de la necesidad de crear espacios de difusión y distribución para los libros de autores nicaragüenses.

Actualmente es el director de Lea Grupo Editorial S.A., creado en el 2004, y que a la fecha ha publicado 40 títulos, entre textos jurídicos, ciencias políticas, consulta universitaria y literatura la que abarca testimonios, poesía y narrativa, algunos de proyección internacional, como Guardianes de la Dinastía, del profesor Richard Millet y Los Años de Doña Violeta, de David Close, publicados originalmente en inglés en los Estados Unidos.

El editor analiza el comportamiento del libro en Nicaragua, el mito de que la gente no lee y por qué, lo difícil de ser un editor en el mercado nacional y sobre todo insiste en la necesidad de que los libreros y editores se organicen y creen políticas públicas para el crecimiento de la lectura.

¿Qué criterios tiene un editor en un mercado que demanda la publicación de muchas obras?

Todas las personas tenemos intereses particulares y la bibliografía cubre todos esos espectros. Lo que se trata es que los libreros y editores podamos identificar a esas personas y llegarles, podamos acercarnos con el mensaje apropiado, hay un amigo que suele decir “cada tema tiene su loco” y esto quiere decir que cada lector tiene intereses particulares y en buena medida, esas necesidades de conocimientos están cubiertos por la producción editorial en diferentes manifestaciones, ensayo, poesía, narrativa, ciencias sociales, ciencias exactas, de lo que se trata es que uno tenga la posibilidad de llegar a esas personas. El mercado nicaragüense aun con la pobreza del país, parece ser un mercado activo y que muestra mucha potencialidad respecto a los libros.

¿Es un mito que la gente no lee y no compra libros?

Sin duda los libros tienen costos y esto tiene que ver con la economía del país, la energía cara, etcétera; sin embargo, hay que decir que la gente compra libros en los que está más interesada, y que los desea adquirir. Desde luego, hay que procurar ediciones que tengan costos razonables pero los libros de Nicaragua no son los más caros de Centroamérica y esto que hay países que tiene ventajas frente a nosotros porque tienen costos de energía y de impresión mucho más bajos. Sin embargo, los libros nicaragüenses tienen el precio promedio de la región centroamericana.

¿La gente está leyendo?

Hay que tomar en cuenta que en el país hay unos 100 municipios, dos tercios de los municipios del país que tienen modestas casas de cultura, hay municipios sobresalientes como Estelí que tienen una biblioteca muy activa. Encontrás a Nagarote que no es una cabecera departamental pero tiene una biblioteca municipal muy decorosa. Hay oferta donde ir a leer .

¿Cómo valora su experiencia como editor en el Grupo Lea?

Me siento con una vocación por los libros, a lo largo de mi carrera he podido formar una biblioteca, incluso creo que hay un espacio empresarial para desarrollarse como editor y eso puede cubrir muchos rangos; por ejemplo, aunque Nicaragua ha crecido en población académica y científica, no estamos editando obras científicas, me estoy refiriendo específicamente a ciencias exactas. Centroamérica no tiene por qué importar sus textos universitarios que muchas veces están fuera de contexto de la realidad; por ejemplo, las remesas familiares no son los mismo para el país receptor que para el que los envía, la criminalidad no es lo mismo que ocurre en los Estados Unidos que en Centroamérica. Tenemos la necesidad de desarrollar textos propios y hay un espacio y una ventana donde crecer. Los textos universitarios que más se producen en Nicaragua están limitados al ámbito del derecho.

¿Qué tipo de libros son los que más lee la gente?

En general, la literatura suele tener ventaja; sin embargo, hay algunos temas y autores que venden con fuerza, en el caso de nosotros vendió mucho y rápido el libro La Epopeya de la Insurrección, del general Humberto Ortega, es Bestseller por el número de ejemplares que ha vendido, en esta oportunidad vende el tema y el autor, hay otros temas del que uno se queda asombrado del éxito editorial como Los Filósofos y Sus Caminos, del doctor Alejandro Serrano Caldera, y la edición está agotada siendo un libro de filosofía de 500 páginas, tiene un precio relativamente alto y uno se sorprende de esas reacciones del mercado. Hay un potencial, escritores jóvenes que son muy bien recibidos como Juan Sobalvarro con su libro Perra Vida que ha tenido una buena aceptación de parte del público, y es una apuesta para los editores el abrir un espacio para los jóvenes autores que están reclamando un espacio en el mundo de las publicaciones.

¿Los editores están apostando más a la publicación de la narrativa. ¿Qué pasa con los otros géneros literarios como la poesía?

Uno no sabe qué puede pasar con la poesía, y creo que es un fenómeno nicaragüense. La poesía se está vendiendo mucho menos, tal vez sea por una disminución del romanticismo.

¿Los editores cada vez están vendiendo menos libros entretenidos?

La lectura hay que verla como entretenimiento; alrededor de esto se han cultivado unos mitos que más bien ahuyentan a los lectores, se les hace creer a los jóvenes que la lectura es una labor aburrida, que es una diversión solo para viejos que no tienen que hacer, la realidad es que la lectura entretiene y es muy personal, y además el hábito de la lectura desarrolla otras capacidades útiles para el desempeño de cualquier trabajo, el estimulo de la imaginación en cualquier orden de la vida.

¿Cuál es el secreto de la promoción del libro?

La promoción del libro, no sólo tiene que ver con el comercio sino con la divulgación de sus ideas, en la manera que uno promociona el contenido de estas ideas, está fortaleciendo la difusión de ese libro y de sus autores.

¿Es difícil ser editor en Nicaragua, sobre todo, elegir bien una obra?

Hay quienes leen pensando si un libro tendrá lectores o no, otros leen el mismo texto si ha tratado bien el tema. Entre nosotros tenemos que encontrar personas que ayuden a revisar el texto, y que nos den opiniones acerca de la viabilidad de un determinado libro y en esto funcionan mecanismo formales e informales, hay personas que te sugieren libros y los consideran de interés y así un autor recomienda otro.

Sí, es difícil como otras actividades en el país; esto tiene que ver con las ganas que uno tenga para hacerlo y en mi caso me gusta hacerlo, hay situaciones difíciles, se dice que el país tiene poca superficie para la venta de libros, nosotros podemos encontrar librerías pero en verdad son tiendas donde se venden papeles y lápices escolares pero libros fundamentalmente no, los espacios se han reducido, antes los supermercados vendían más libros, ahora ha disminuido, en fin, la expectativa es que los libreros de manera agremiada podamos crear y estimular políticas públicas de lectura y proponer estrategias viables para la apertura de la distribución de los libros. La agenda del futuro es la creación de un verdadero gremio de libreros y editores en el país que contribuya a fortalecer la lectura y la publicación de obras novedosas.