La globalización ha provocado que los ciudadanos del mundo se preocupen por aprender cada vez más idiomas, con el objetivo de lograr cada vez una mejor comunicación entre las diferentes culturas. No obstante, predomina el interés por aprender, o al menos dominar el idioma inglés.
En Nicaragua, por ejemplo, existe gran cantidad de escuelas y centros de enseñanzas que ofrecen la posibilidad de aprender inglés. Y aunque también hay las que enseñan otros idiomas, son muy pocas las que ofrecen la enseñanza del mandarín, idioma oficial de la República Popular China.
Ante la escasez de ofertas de la enseñanza de mandarín en Nicaragua, Andrea Yeh de Liu, profesora de ese idioma, recientemente publicó un libro donde se detallan los pasos de cómo aprender el idioma, que se ha catalogado como el más complejo.
“Según mi experiencia de muchos años en la enseñanza del mandarín, mis alumnos de diferentes países no consideran que el mandarín sea difícil si se dedican a estudiar”, afirma.
PASO A PASO
El libro se titula Aprender el Idioma Mandarín Paso a Paso, Formas de Oraciones y la Gramática. En su interior se muestra la manera de construir textos en ese idioma y la gramática adecuada.
El curso de mandarín está abordado de forma completa en tres tomos. Formas de Oraciones y la Gramática es apenas el primero de ellos.
El segundo tratará acerca de conversaciones, y el tercero será de lectura y poesía.
En el primer tomo Liu incluye algunas claves para aprender el idioma de una manera más rápida y sencilla. Por ejemplo, hacer notar desde un inicio que este idioma no es de letras, sino de caracteres, lo cual debe tomarse muy en cuenta para aprenderlo. Además del CD interactivo que viene con el libro para complementar el aprendizaje.
“Otras claves son dominar bien los tonos, porque un tono mal pronunciado cambia completamente el significado de los caracteres, otra clave es pronunciar claramente los fonemas, y tomar en cuenta las características de este idioma”, comentó.
CARACtERÍSTICAS
El mandarín tiene características específicas que facilitan su aprendizaje. Entre ellas destaca que los verbos no se conjugan, como se hace en el español.
Además, no existe género en los sustantivos; todos los caracteres chinos son monosílabos y se considera que el vocabulario de este idioma es tan creativo que cualquier persona puede inventar un nuevo vocabulario compuesto, lógico y significante.
Actualmente la Embajada de China en Nicaragua ofrece becas para estudios universitarios y maestrías en su república, sin embargo, por no conocer el idioma se dificulta que los estudiantes sean beneficiados por alguna beca, pero esta institución también ofrece un plan de estudios acelerado para los becados.