SAN JOSÉ

Oscar Arias aboga de nuevo por el fin de “la dictadura” de Fidel Castro

El presidente de Costa Rica, Oscar Arias, abogó nuevamente este lunes por el fin de “la dictadura” de Fidel Castro en Cuba y la realización de elecciones para que el pueblo cubano decida quiénes deben ser sus gobernantes.

“Queremos que una vez que desaparezca el monarca, por así decir, no sea su hermano (el que asuma el gobierno), sino que sea el pueblo el que decida qué quiere. La verdad es que son 47 largos años de dictadura”, dijo el presidente de Costa Rica y Premio Nobel de la Paz en declaraciones desde Miami a la radio local Monumental.

Arias, quien viajó el miércoles a esa ciudad estadounidense para participar en un foro organizado por el diario Miami Herald, dijo que el eventual sucesor de Fidel Castro, quien convalece de una operación, su hermano Raúl Castro, “no tiene el mismo carisma, no tiene el mismo apoyo popular”.

Hace un mes, el vicepresidente cubano, Carlos Lage, calificó de “mentiroso” a Oscar Arias, cuando ambos coincidieron en Bogotá en la toma se posesión del presidente Alvaro Uribe. En esa ocasión Arias dijo que había cancelado una reunión con Lage porque éste le quería impedir que hablara del futuro de Cuba.

Lage respondió que él era quien había suspendido la reunión, ante las pretensiones de Arias de entrometerse en la política cubana al sugerir la realización de elecciones.

“Yo no quise entrar en esa polémica, lo cierto es que yo habría querido hablar (con Lage) sobre el futuro de Cuba”, dijo Arias este jueves.

Arias dijo que en algunos casos, como España y Portugal, hubo que esperar la muerte de los dictadores para iniciar el camino a la democracia, pero en otros lugares como Argentina, Chile y Uruguay no fue así.

“Eso es lo que todos quisiéramos para Cuba (pero) si hay que esperar hasta que desaparezca Fidel Castro, pues bien, porque Raúl Castro recordemos que no tiene el mismo carisma, no tiene el mismo apoyo popular, lo que queremos, lo que yo quiero es una transición no una sucesión”, señaló Arias.

“La verdad es que nunca se le ha preguntado al pueblo cubano qué es lo que quiere”, puntualizó Arias. AFP

LA HABANA

Chávez: EE.UU. niega visa a delegación para ONU

El presidente venezolano Hugo Chávez acusó a las autoridades estadounidenses de negarle visas a su equipo de avanzada para la Asamblea General de las Naciones Unidas la semana entrante en Nueva York, pero un portavoz de la embajada estadounidense en Caracas rechazó la acusación.

Los gringos no quieren que yo vaya, dijo el mandatario a su arribo a esta capital el jueves por la mañana para participar de la XIV Cumbre de No Alineados.

Le negaron la visa a la seguridad mía, a los médicos míos, no quieren una avanzada mía en Nueva York, comentó ante los periodistas en el aeropuerto, donde fue recibido por el vicepresidente local Carlos Lage.

Sin embargo, el venezolano indicó que de todas maneras viajará a Estados Unidos para la sesión de la ONU, cuya sede se encuentra en Nueva York.

Yo voy aunque sea solo, exclamó el mandatario, aliado del líder cubano Fidel Castro, quien se repone de una cirugía.

Pero el portavoz de la embajada estadounidense en Venezuela Brian Penn negó que la representación diplomática haya negado visa alguna hasta la fecha.

Nada se ha negado hasta la fecha. Aún (las visas) están en trámite, dijo.

Penn indicó que la embajada ha recibido más de 200 solicitudes de visa para la delegación de Chávez a las Naciones Unidas y que la gran mayoría ya han sido aprobadas. AP

MOSCU

Asesinado vicepresidente de Banco Central de Rusia

El vicepresidente del Banco Central de Rusia, Andrei Kozlov, fue asesinado el jueves y las autoridades sospechan que se trata de una venganza por su batalla anticorrupción en el sistema bancario.

Kozlov murió en el hospital adonde fue trasladado en condición crítica tras ser baleado la noche del miércoles, informó Svetlana Petrenko, vocera de la Fiscalía.

El chofer de Kozlov también murió en el atentado, causado, según la prensa rusa, por dos hombres no identificados que huyeron. El hecho se registró en las afueras de un campo de fútbol donde se llevaba a cabo un partido entre banqueros.

Los asesinatos por encargo de empresarios y ejecutivos son comunes en Rusia, aunque en menor escala que en los años noventa. AP

Bagdad

Mueren al menos 33 personas en nueva jornada de violencia en Irak

Al menos 33 personas —entre ellas tres soldados estadounidenses— murieron y más de 50 resultaron heridas ayer en atentados y ataques en Bagdad y otras zonas de Irak, informaron fuentes policiales.

El más mortífero de ellos fue perpetrado ayer por la mañana en el barrio Al Huria, en el noroeste de Bagdad, cuando un coche bomba estalló al paso de una patrulla de la policía y causó la muerte de 9 personas y heridas a 26 más, precisó la policía.

Otro ataque similar acabó con la vida de dos personas cerca del Departamento de Pasaportes en el este de la capital, mientras que un oficial de policía falleció por disparos de un grupo de desconocidos en el sur de Bagdad.

Asimismo, un civil murió y otros cuatro resultaron heridos por la explosión de una moto bomba frente a una panadería en la zona Al Qahera, en el norte de Bagdad, y en el oeste de la ciudad, un tiroteo entre milicianos chiíes y hombres armados suníes dejaron al menos un muerto y cuatro heridos.

Entretanto, al menos 12 personas fallecieron en una oleada de ataques lanzados por presuntos insurgentes en diferentes zonas de la provincia de Diyala, a 65 kilómetros al noreste de Bagdad, informó un responsable de la oficina de coordinación de la seguridad regional. EFE