El queísmo y el dequeísmo son el resultado de usar demasiados que en un texto. No sé aún la razón, pero observo una tendencia a poner un “que” por cualquier parte, al momento de escribir.

Cuando detecto esa dificultad en un texto, la primera recomendación que hago es sustituir el relativo por otra partícula, de manera tal que exprese lo mismo con más claridad. Por ejemplo en vez de decir: “Esa es la joven que estudia mucho”, podemos sustituir por: “Esa es la joven estudiosa”.

La otra recomendación es: en vez de “que” pueden emplear otros pronombres tales como quien, cuyo, cual.

El relativo que es invariable. Se emplea igual para masculino, para femenino o plural y además debe ubicarse lo más cerca posible del sustantivo al que se refiere.

Un consejo importante para evitar el empleo excesivo de este pronombre relativo —lo cual genera un problema de redacción llamado “queísmo”— es sustituirlo con cual, en oraciones explicativas, no así en las especificativas, por ejemplo cuando decimos: “Los alumnos que llegaron hoy no participarán en la clase” es una oración especificativa, pero si usamos las comas así: “Los alumnos, que llegaron hoy, no participarán en la clase” es una oración explicativa y podemos entonces usar “los cuales llegaron hoy...”

Recordemos que “cual” no es invariable y sufre el accidente de número, es decir, se puede pluralizar. El determinante que se le antepone es el que indica si es masculino o femenino como se demuestra en estos casos: “La señora de la cual te hablé…” o “Los libros de los cuales se dicen maravillas”.

También el relativo cual sustituye a que, cuando está muy alejado de su antecedente. Por ejemplo: “Le pedí que trajera una serie de utensilios a la cabaña donde pasaríamos un mes, que nos serían de mucha utilidad”. En ese caso podemos sustituir “que” por “los cuales”.

Seguiremos brindando algunos usos de otros pronombres relativos como “cuyo” que tantas dificultades ocasiona a la hora de su empleo, porque la concordancia no la establece con el sustantivo antecedente sino con el que le sigue, por ejemplo en: “El árbol, cuyas ramas están floridas...”, cuyo establece la concordancia de género y número con ramas y no con árbol.

Otra dificultad es el dequeísmo, no siempre se usa la preposición “de” antes del pronombre relativo. Hay un truco muy fácil, los verbos de expresión y de procesos mentales nunca llevan “de” antes del relativo que: “Ella piensa que es muy temprano”, “El joven dijo que vendría temprano”, “Ella expresó que su ángel guardián la protegía”.