MEXICO - El canciller mexicano, Luis Ernesto Derbez, rechazó hoy que el envío por parte del presidente estadounidense, George W. Bush, de 6.000 soldados a la frontera común suponga una militarización de la zona y aseguró que su gobierno no tomará una medida recíproca.

"Militarizarla sería que (el Ejército) estuviera verdaderamente en funciones dentro del territorio, haciendo labores de retener a personas, de estar usando realmente la fuerza de esa manera", declaró Derbez a la emisora Televisa.

Bush "ha dicho muy claramente (...) que los 6.000 guardias nacionales (estarán) por un año (...) sólo en ocupaciones de apoyo" a la patrulla fronteriza, añadió el canciller mexicano.

"No se debe considerar por esta razón militarización en el sentido estricto formal", opinó.

Bush anunció el lunes en un discurso televisado a la nación el envío de 6.000 miembros de la Guardia Nacional a la frontera con México para frenar la inmigración ilegal, en coordinación con los gobernadores de los cuatro estados fronterizos.

Derbez aseguró que el gobierno mexicano no responderá a esta decisión con otra recíproca y que los efectivos del Ejército mexicano que están cerca de la frontera seguirán colaborando con las autoridades estadounidenses en la lucha contra el tráfico de personas y contra el narcotráfico.

CONSULADOS EN ALERTA

"No estamos con una declaración de guerra. Esta no es una situación de invasión ni mucho menos. El ejército mexicano tiene sus funciones, las está cumpliendo (...), pero fuera de esto nuestro ejército no tiene por qué estar desplegándose", afirmó.

No obstante, indicó que los consulados en Estados Unidos, "van a estar ahora en alerta permanente" para asegurarse de que no se violen los derechos de los inmigrantes mexicanos.

"Tendremos que estar con mucho cuidado para que no haya abusos a los derechos de nuestros ciudadanos en este período temporal de un año y que efectivamente, la Guardia Nacional esté tomando funciones que no le corresponden sino que únicamente la Patrulla Fronteriza puede hacer", dijo.

A pesar de la decisión de Bush de desplegar a la Guardia Nacional en la frontera, Derbez consideró "un paso muy positivo" su discurso a la nación porque deja claro "que quiere una reforma migratoria comprehensiva" que combine seguridad y regularización de los inmigrantes indocumentados.

"Deja claro ya que, por lo menos, en lo que corresponde al presidente de Estados Unidos, desea que haya una solución en la cual se trate a los ciudadanos de nuestros países que ya están allá dentro de un proceso de regularización que les permita quedarse", explicó.