Managua
04:10 am
23.04.06
Regístrese gratis aquí  |  Administre su perfil de usuario  |   
Portada
Última Hora
Política
Nacionales
Economía
Campo & Agro
Regionales
Editorial
Deportes
Sucesos
Internacionales
Opinión
Revista
Vida Social
Cartas al Director
Caricaturas
Agenda de Eventos
Eventos Empresariales
Tecnología
Religión y Fe
Mosaico
Entrevista
Enfoque
Hablemos del Idioma
Noticias >> Revista
gloria Trevi participa en la grabación de la versión bilingüe del himno norteamericano. (la prensa/archivo)
Famosos alzan sus voces
por los migrantes
Lanzan versión bilingüe de himno de EE.UU.
NUEVA YORK /AP

Gloria Trevi, Don Omar y otros artistas hispanos grabaron una versión bilingüe del himno estadounidense como forma de apoyar la lucha de los inmigrantes.

El tema fue grabado por el sello de raíces latinas Urbano Box Office (UBO), que espera se convierta en un himno a la causa de los inmigrantes, según dijo la empresa en un comunicado.

UBO indicó que la canción, producida por Eduardo Reyes, refleja la herencia cultural hispana, pero al mismo tiempo respeta la estructura que define a The Star Spangled Banner (el himno estadounidense).

en inglés y español

Agregó que cada artista tomó su propia iniciativa de cantar su parte en inglés o español.

“Decidimos regrabar The Star Spangled Banner para mostrar nuestra solidaridad con los inmigrantes indocumentados, una manera de agradecerles su contribución para realizar nuestros sueños. Nosotros somos hoy americanos y The Star Spangled Banner representa todo para nosotros”, dijo el presidente de UBO, Adam Kidron.

SOMOS AMERICANOS

La versión bilingüe, llamada Nuestro Himno, saldrá a la venta el lunes 24 de abril, coincidiendo con la reanudación del debate de reformas migratorias en el Senado, y será parte del álbum Somos Americanos, el cual contiene temas clásicos que narran las experiencias de los inmigrantes al llegar a Estados Unidos, de acuerdo con UBO.

El álbum saldrá a la venta el 9 de mayo.

más artistas

Además de Trevi y Don Omar, se sumaron al proyecto Ivy Queen, Reik, Voz a Voz, Franco De Vita, Kalimba, entre otros .

Noticias Servicios Suplementos Especiales Publicidad Enlaces
Mapa del Sitio Nicas en el Exterior Contactos Ayuda
©LA PRENSA 2009 Aviso legal Política de privacidad Consultas y Sugerencias
Manual de Estilo de LA PRENSA
Fotorreportajes
Sucesos del 2006: Nicaragua
Búsqueda