Queman 420 vehículos en los suburbios de París
 |
|
 |
Protestas atizadas por desempleo |
|
|
La Policía inspecciona 27 buses incendiados ayer. (LA PRENSA/AP-Remy de la Mauviniere)
|
|
AP
LE BLANC MESNIL, FRANCIA.- Pequeños grupos de jóvenes que se desplazaban de un lugar a otro destruyeron más vehículos cerca de París el viernes, y los disturbios e incendios que han sacudido a los suburbios de la capital durante una semana se expandieron a otras poblaciones francesas, dijeron las autoridades.
En la ciudad de Dijon, en el este del país, adolescentes aparentemente enojados por un operativo policial antidrogas en su vecindario incendiaron cinco vehículos, dijo Paul Ronciere, el principal funcionario del gobierno en la región.
En un vecindario de Salon- —de— Provence, cerca de la ciudad de Marsella, en el sur, casi media docena de automóviles fueron incendiados premeditadamente, señaló la Policía.
El Ministerio del Interior dijo en una declaración escrita que 420 automóviles fueron incendiados durante la noche en el área de París, un incremento con respecto a las noches anteriores. Indicó que cinco policías resultaron levemente heridos cuando jóvenes les arrojaron piedras o botellas.
Sin embargo, se registraron menos enfrentamientos directos con policías antimotines emplazados en los suburbios ubicados al norte de París. Manifestó que los disturbios estaban encabezados por grupos muy pequeños y muy móviles.
“Lo peor ya pasó”, expresó Gerard Gaudron, alcalde de Aulnay-sous-Bois, uno de los suburbios más afectados.
En declaraciones a radio France-Info dijo que los padres estaban decididos a mantener a los adolescentes en las casas para impedir disturbios. “La gente ya está harta, tiene miedo. Es hora que esto termine”.
Los disturbios comenzaron el 27 de octubre, cuando grupos de jóvenes tomaron las calles por la muerte de dos adolescentes —Bouna Traore, de 15 años, y Zyed Benna, de 17— electrocutados en una subestación del sistema eléctrico en la que se escondieron pensando que la Policía los perseguía.
El hermano de Traore, Siyakah Traore, pidió el viernes a los jóvenes que se calmen y dejen de saquear todo.
“Esta no es la forma en que vamos a hacer que nos escuchen”, expresó a radio RTL.
Unos 1,300 policías antimotines salieron por la noche a las calles de la atribulada región de Seine-Saint-Denis, al noreste de la capital, al comenzar la segunda semana de disturbios y después que el primer ministro Dominique de Villepin prometió restaurar el orden.
En Seine-Saint-Denis, fueron incendiados 187 vehículos y cinco edificios, incluyendo tres depósitos, dijo el prefecto Jean-Francois Cordet, funcionario importante en la región.
VIOLENCIA SUBURBANA
La violencia suburbana de pequeña escala y los incendios de automóviles son comunes en las barriadas más humildes de los suburbios de París y de otras ciudades francesas, donde existe una alta tasa de desempleo y delincuencia.
Lo que hace inusual a esta serie de disturbios es su duración, y la manera en que rápidamente se expandieron más allá del lugar en donde se originó, Clichy-sous-Bois, en el noreste de París.
La Policía reportó que vio menos grupos grandes de jóvenes violentos y menos enfrentamientos directos con las fuerzas de seguridad, durante los incidentes del viernes.
|
