Comentario al libro del filósofo Alejandro Serrano C.

Paulo Denisar Fraga

“Este libro presenta un conjunto de reflexiones sobre la política y la democracia a partir de un examen de la progresión histórica de algunas categorías centrales de la modernidad, como razón, derecho y poder. Una vez que, para el autor, el problema de la identidad fue, ciertamente, el problema esencial de la cultura occidental, se torna imperativo un proceso de humanización de la ciencia, de la técnica y de las propias humanidades para rescatar las diferencias culturales como testimonio de una humanidad plural en un mundo verdaderamente humano.

Entre otros relevantes y distintos aspectos, destaca que las relaciones constituidas en el siglo XVIII, bautizadas con el nombre de modernidad, se encuentran actualmente en un tiempo de crisis en que la acumulación del poder en ciertos Estados, con la propagación desenfrenada del neoliberalismo fundado en la idolatría del mercado, avala viejos paradigmas de la democracia.

Ésta, a su vez, se encuentra muy distante de sus raíces en la Grecia clásica, donde la política, pensada bajo un fundamento ético, era entendida como el arte del bien común, en cuanto el poder del Estado-Ciudad se hallaba vinculado a la sociedad y al individuo.

La separación moderna —con excepción del momento del Estado del Bienestar— terminó por evidenciar, cada vez más, el retroceso abstencionista del Estado a favor de otro sujeto histórico: el mercado, que rinde el Estado a su lógica, redundando en una ruptura moral entre acción y razón, conducta y ética. En este sentido, la crisis que se evidencia en la política tiene un sello ético, en el momento en que su dislocamiento significó la exclusión del ser humano en la construcción de su propio destino y, en consecuencia, la supresión pragmática del sentido teleológico y de toda trascendencia de la acción política.

Traducida por Antonio Sidekum y con una presentación de Antonio Carlos Wolkmer para la versión portuguesa, la obra es de significativa contribución al plantear nuevas interrogantes y exigencias, que pasan a ser referencias imperativas para un debate ético crítico sobre las prácticas efectivas que puedan restablecer el verdadero sentido de la democracia, lejos de su uso para la dominación.

El autor, Alejandro Serrano Caldera, es filósofo, jurista y diplomático, profesor de la Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua, habiendo sido embajador en la ONU y presidente de la Corte Suprema de Justicia durante el gobierno sandinista”.