Aprenden francés con cine
 |
|
|
|
Con pocos espectadores, se presentó la película francesa Un cuento de primavera.
|
|
Norma Valle
info@laprensa.com.ni
Los problemas caseros de una familia francesa se reflejan en la película Conte de Printmps (Un Cuento de primavera), presentada anoche a los alumnos de la Alianza Francesa de Managua.
El filme se presentó sólo a los alumnos y miembros de la Alianza Francesa como una manera diferente de aprender y practicar ese idioma, pues la cinta es en francés con subtítulos en español.
“La última semana de cada mes tenemos el Cine Club. La película que hoy estamos presentando (anoche) es dirigida por Eric Rohmer, quien pertenece a un movimiento literario, cinematográfico y de pintura de los años 20 y 30 del siglo pasado que traducido al español significa Nueva Ola. Ellos filman la vida de la gente y el amor”, dijo Amandine Trizac.
Es una historia que se desarrolla en una secuencia muy lenta y el drama familiar de padre e hijas se presenta casi al final.
Todo inicia en una fiesta. Las protagonistas Jeanne y Natasha se hacen amigas por casualidad. Natasha convierte a su amiga en huésped y la utiliza para separar a su papá de su pareja, quien es una muchacha más joven que ella, y eso le causa enojo y molestia.
La invitada de honor protagoniza frecuentes discusiones familiares por causa de la joven que rechaza la relación de su padre.
El escenario pintoresco de París, donde se desarrolla la trama no es aprovechado, sólo se presentan los interiores de una casa y un jardín.
No hay elementos en las imágenes que despierten el interés de los que gustan del cine.
La proyección carece de variedad de planos y ni siquiera resalta los elementos artísticos que hay en las habitaciones como obras de arte contemporáneas, libros e instrumentos musicales, dijeron algunos de los participantes.
Los alumnos de la Alianza Francesa luego de salir de sus clases se dirigieron al salón a ver la proyección preparada para reforzar la pronunciación del idioma, pero luego de estar por más de media hora apreciando la película demostraron desinterés y decidieron retirarse.
El aburrimiento fue evidente en los rostros de los jóvenes que esperaban ver un filme de acción, pero se encontraron con una película “lenta”, como le llamaron, porque nunca desarrolló la trama que supuestamente plantea.
Dalila Navarrete, quien se salió a la mitad de la película expresó que la cinta fue aburrida y no le gustó.
“Esperé y esperé y nunca se desarrolló un problema, entendí que la muchacha odiaba a su mamá y se encontró una amiga con quien hablar y quería que su papá se enamorara de la amiga”, dijo Navarrete.
Otro de los jóvenes que decidió abandonar la presentación fue Camilo Cueller. “La temática no me gustó y es una presentación demasiado lenta, no tiene para nada acción”, expresó.
Ligia Ramírez, es una de las estudiantes de Alianza Francesa que aprovechó la presentación de la proyección para reforzar sus conocimientos de francés.
“Está bonita, se habla en el idioma que intento aprender, quiero aprender más, creo que es una excelente manera de motivarnos a utilizar otras formas para aprender el idioma y no sólo recibiendo clases”, señaló Ramírez.
Teléfonos 2556760-2556761
|
