Rolling Stones aclara controversia
 |
|
|
|
Mick Jagger.
|
|
AFP
NUEVA YORK.- El grupo británico Rolling Stones salió al paso de las especulaciones sobre su canción Sweet neo con, en la que le dice a un conservador estadounidense no identificado que tiene “la cabeza llena de mierda”, negando que esté inspirada en el presidente George W. Bush.
“No es un ataque al presidente Bush”, dijo Mick Jagger a la cadena de televisión CNN.
Si así fuera, la canción “no se llamaría 'dulce neoconservador'”, añadió el cantante, de 62 años, admitiendo que el tema sí “critica la política que (Bush) adopta”.
Según Jagger, la canción es el resultado de las discusiones que mantuvo con amigos suyos republicanos sobre cuestiones como la guerra en Irak y otros temas controvertidos del actual gobierno.
La canción menciona a Halliburton, la empresa petrolera que dirigió el vicepresidente Dick Cheney y que obtuvo contratos en Irak tras la invasión estadounidense del 2003.
Esa compañía “es una de las cosas sobre las que bromeábamos” en las conversaciones con amigos, dijo Jagger, refiriéndose entre risas a “las inversiones de guerra”.
A su lado, Keith Richards atribuyó la canción a Jagger y confesó que teme que la polémica acabe robando protagonismo al disco.
Las únicas cuatro frases que han trascendido de la canción dicen: “You call yourself a Christian, I call you a hypocrite/You call yourself a patriot, well I think you're full of shit” (“Te llamas a ti mismo cristiano, pero yo te llamo hipócrita/Te llamas a ti mismo patriota, pues bien, yo creo que tienes la cabeza llena de mierda”).
|
