Enrique Peña Hernández

La deficiencia del español en los bachilleres de estos tiempos se debe, entre otras razones, a la supresión de la asignatura de Raíces Griegas y Latinas. Es indudable que el conocimiento de tales raíces permite el análisis del significado de palabras desconocidas, favorece la formación de nuevas voces y estimula de modo extraordinario la adquisición de riqueza lexicográfica.

Ofreceré a continuación 15 radicales latinos, con sus significados y ejemplos:

RADICALES

1) árbor, árboris

2) audio, audiens, audítum

3) bonus, boni

4) colo, cúltum

5) curro, curris, cúrsum

6) lábor, láboris

7) manus, manu

8) nox, noctis

9) opus, ópera

10) pes, pedis

11) petrus, petra

12) pópulus

13) porto, portare

14) rego, regis, réctum

15) scribo, scríptum



SIGNIFICADOS

1) árbol

2) oír

3) bueno

4) cultivar

5) correr

6) trabajo

7) mano

8) noche

9) obra

10) pie

11) piedra

12) pueblo

13) llevar

14) dirigir

15) escribir



EJEMPLOS

1) arborizar, arbusto, arboricida, arboricultura

2) audífono, audición, auditor, audiencia, auditorio

3) bondad, bonanza, bonificar

4) apicultura, cultivo, inculto, colono, agricultura

5) ocurrir, discurso, excursión, concurso, incurrir

6) laborar, laboral, laboratorio, laborioso

7) maniobra, manual, mantener

8) noctívago, nocturno, pernoctar

9) operario, operación, cooperar, cooperativa

10) pedal, pedestre, pedicuro, peaje, peatón

11) petrificar, petróleo, petroglífico, petrografía

12) popular, populacho, populoso

13) deportar, importar, soportar

14) rector, regidor, corregir

15) inscribir, descripción, circunscribir

Observación: En la mayoría de las derivaciones de las palabras se usa la raíz latina. Ejemplo, de diente se deriva dental, dentadura, dentífrico. Se toma la raíz dens, dentis, diente. Es otro motivo de la importancia del aprendizaje de tales raíces. VALE.