Powell: “Chávez debe hacer referendo”
AP
WASHINGTON.- El secretario de Estado, Colin Powell, expresó su esperanza de que el presidente venezolano Hugo Chávez no esté mencionando que la CIA desea derrocarlo, como recurso para no cumplir con su compromiso de realizar la consulta popular que puede acortar su mandato presidencial.
“¿Por qué tendría que perder mi tiempo complotando para derrocarlo...?”, contestó Powell en una entrevista que le realizó la cadena hispana de televisión Telemundo.
“Todo el mundo sabe que Estados Unidos no está complotando para derrocar al presidente Chávez ni a cualquier otro gobernante en nuestro hemisferio”, dijo Powell, según una transcripción difundida el viernes por el Departamento de Estado.
“Esto es viejo, propaganda vieja y es absurdo”. En Caracas, Chávez dijo que la CIA estaría participando en una conspiración en el país.
“Hay que decirle a los que andan pensando en desestabilizar al país de nuevo, que no van a poder hacerlo, por nada del mundo se los vamos a permitir”, dijo.
Preguntado si Chávez permitirá finalmente la realización del referéndum, Powell dijo que “debe hacerlo”.
“Este es un acuerdo (entre oposición y gobierno)... y espero que el referéndum salga adelante’’, añadió. “Esa es una forma constitucional de encarar esta crisis. Y espero que esas acusaciones, acusaciones disparatadas, acusaciones insensatas, acusaciones irresponsables sobre Estados Unidos y la CIA no sean usadas como excusa para evitar el avance en la dirección que deben hacerlo hacia la realización de ese referéndum’’.
Preguntado qué le diría a Chávez si tuviera la oportunidad de una conversación privada, Powell contestó:
“Somos parte de un grupo llamado ‘Amigos de Venezuela’ y he sostenido conversaciones con mi contraparte venezolana. Y lo que le digo a él es: ‘Escuche al pueblo. El pueblo desea expresar sus puntos de vista. Hubo algún debate a comienzos de este año, y se registraron disturbios en las calles. Esos disturbios han concluido, pero hay una oposición presente. Y ustedes han aceptado un acuerdo para un referéndum. Ahora, cumplan ese acuerdo. Es constitucional, democrático, y dejen que la voz del pueblo se oiga a través del referéndum’’.
OTTO REICH SEÑALA PRESENCIA CUBANA
El enviado especial de la Casa Blanca para los Asuntos del Hemisferio Occidental, Otto Reich, denunció la presencia de miembros de la inteligencia cubana en Venezuela.
Reich negó que integrantes de la CIA estén en el país, tal como han denunciado congresistas oficialistas, y declaró que “la única intervención de elementos de inteligencia que los venezolanos me vienen alertando a mí es de los elementos cubanos, y creo que no es ningún secreto”.
En declaraciones divulgadas el viernes por el semanario local Quinto Día, el estadounidense aseveró que la presencia de la inteligencia cubana ha sido confirmada por el presidente Hugo Chávez.
Sostuvo que los señalamientos hechos por diputados oficialistas sobre la participación de la CIA en un plan para derrocar a Chávez forma parte de una “provocación” que “no va a tener resonancia en el gobierno de Estados Unidos’’.
OBSERVADORES INTERNACIONALES EN RECOLECCIÓN DE FIRMAS
El Consejo Nacional Electoral (CNE) autorizó a la OEA, el Centro Carter y el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) para que envíen observadores para la recolección de firmas en apoyo al referendo sobre el recorte del mandato del presidente Hugo Chávez, a fines de noviembre.
El presidente del CNE, Francisco Carrasquero, justificó la actuación de los tres organismos internacionales señalando que anteriormente participaron en la mesa de negociaciones que mantuvo el gobierno y la oposición entre octubre del 2002 y mayo de este año.
Ambos sectores suscribieron el pasado 29 de mayo un acuerdo para lograr una salida electoral y pacífica a la severa crisis venezolana.
DIFÍCIL CONVIVENCIA
Otto Reich refirió que Estados Unidos “está conviviendo” con Venezuela, pero precisó que “es difícil cuando el gobierno de Venezuela insulta casi diariamente a funcionarios norteamericanos, y cuando toma ciertas posiciones en foros internacionales que son, francamente, antinorteamericanas”.
|
