ESCRIBANOS
EDICIONES ANTERIORES
LA PRENSA
OTROS SUPLEMENTOS
SUPLEMENTO SEMANAL DEL DIARIO LA PRENSA / SáBADO 20 DE DICIEMBRE DE 2003
PORTADA
CUENTO NICARAGÜENSE
POESIA NICARAGÜENSE
LEXICOGRAFIA
KINO-BIO-CINE
ENSAYOS
PINTURA
MUSICA
COMENTARIO
CRITICA
Poesía rusa

Fiódor Tiutchev

Visión

Hay una hora en la noche en que todo el mundo
calla,
y en esa hora divina, de maravillas sonadas,
el carro del Universo, al santuario del cielo,
sin ocultarse se arrastra.
Se espesa entonces la noche, como caos en las
aguas,
El olvido, como atlante, la tierra oprime con saña.
Sólo el alma virginal de la musa tan amada
con sueños iluminados los dioses suelen turbarla.

1829



El último amor

Más tierna es la pasión, más temerosa,
cuando, fugaz, la vida ya declina...
¡Alumbra, luz, alumbra generosa,
último amor, aurora vespertina!

Se va poniendo oscuro el firmamento,
y sólo allá en el poniente hay en su manto
un resplandor errante. ¡Oh, momento,
prolóngame la vida con tu encanto!

No importa que la sangre no caliente,
si el corazón no pierde la ternura...
¡Último amor, ocaso refulgente,
eres solaz y eres desventura!

18S2-1854  
.


---
Poesía rusa


Saudade


Carta de Navidad