MARTES 16 DE DICIEMBRE DEL 2003 / EDICION No. 23304 / ACTUALIZADA 02:30 am





EL HUMOR DE




Especial
Bush: Que iraquíes lo juzguen

Foto  
. Estados Unidos favorece escrutinio internacional de un juicio a Hussein, pero enfatizó que serán los iraquíes los que decidan su suerte
. Sin embargo, persiste la incógnita de dónde y quién lo juzgará

Hasta nunca, Saddam. El mundo es mejor sin ti”. George W. Bush, presidente estadounidense.

 

EFE, AP

WASHINGTON.- El presidente estadounidense, George W. Bush, se mostró el lunes a favor de que el juicio contra Saddam Hussein sea controlado internacionalmente, pero dejó claro que deben ser “los ciudadanos de Irak los que decidan” su suerte.

“Trabajaremos con los iraquíes para desarrollar la forma de llevarlo ante la justicia con escrutinio internacional”, afirmó.

Bush, que ayer dio una conferencia de prensa para hablar fundamentalmente del significado de la captura de Saddam Hussein –que tuvo lugar en la noche del sábado, hora de Irak– destacó, como lo hizo el domingo en un mensaje al país, que el depuesto líder iraquí tendrá derecho “a la justicia que él negó al pueblo” de Irak.

Sin embargo, Bush no aclaró dónde y quién juzgará a Saddam Hussein, un tema que está dando lugar a muchas especulaciones.

Sí aseguró que el juicio “debe ser público” dada la magnitud de las acusaciones que puede afrontar el ex presidente iraquí.

Preguntado acerca de si Saddam Hussein debería ser ejecutado, Bush no ocultó que tiene “puntos de vista personales” acerca de cómo debería ser tratado, pero agregó que éstos no tienen importancia.

El presidente estadounidense no quiso entrar en la cuestión de si esta captura puede acelerar la salida de los soldados estadounidenses de Irak.

“Vamos a mantener el rumbo hasta que la misión esté concluida”, dijo Bush, quien se resistió a “la tentación de establecer un calendario” de salida de las tropas, cuyo número en Irak “dependerá de la situación de la seguridad sobre el terreno”.

Preguntado sobre cuál sería su mensaje al ex dirigente iraquí, Bush dijo de forma irónica: “Hasta nunca”, y se rió de la posibilidad de negociar con él.

“El mundo es mejor sin ti”, dijo el presidente.

Irán pide juicio internacional

Irán pidió el lunes que un tribunal internacional juzgue a Saddam Hussein, añadiendo que la corte deberá recabar información sobre qué países le vendieron armas, una referencia a informes de que Estados Unidos le vendió armas a Irak en la década de 1980, cuando estaba en guerra con Irán.

“Queremos que un competente tribunal internacional investigue los crímenes cometidos por el ex dictador iraquí’’, dijo el vocero del gobierno Abdola Ramezanzade.

CRUZ ROJA QUIERE EXAMINAR A SADDAM

El Comité Internacional de la Cruz Roja dijo ayer que espera que las autoridades estadounidenses le permitan visitar al ex líder iraquí para inspeccionar las condiciones de su detención.

“Esperamos que todo Estado que se sujeta a la Convención de Ginebra, respete sus compromisos’’, dijo Florian Westphal, portavoz del Comité Internacional de la Cruz Roja.

La Convención de Ginebra le concede a la organización con sede en Suiza el derecho de examinar el tratamiento de los prisioneros de guerra. Esos prisioneros deben recibir alimentos, vestimentas, cuidado de la salud, y autorización a intercambiar correspondencia con sus familiares.

Las autoridades norteamericanas en Irak le han concedido a la agencia acceso a otros miembros capturados del anterior régimen iraquí, algunos de ellos incluidos en la lista de los más buscados confeccionada por Estados Unidos.

Westphal dijo que la Cruz Roja aún no ha fijado con Estados Unidos una fecha para ver a Saddam.

“(Saddam) era el comandante en jefe del ejército iraquí, lo que parece indicar que al menos se debe suponer que es un prisionero de guerra’’, dijo Westphal.

Evitó comentar si las imágenes difundidas por EE.UU. habían sido una violación de la convención.

BLAIR POR JUSTICIA LOCAL

El pueblo iraquí, no un tribunal internacional, debe procesar a Saddam Hussein, pues fueron los iraquíes los que sufrieron más bajo su régimen, dijo el lunes la oficina del primer ministro Tony Blair.

“Fueron personas dentro de Irak las asesinadas con gas. Las fosas comunes dentro de Irak están repletas de iraquíes’’, dijo el vocero oficial de Blair a periodistas. “Es justo que su destino” sea decidido “por los iraquíes”.
.


---
 

 

Derechos Reservados 2002. La información contenida en este medio de comunicación, no puede ser reproducida ni publicada, parcial o totalmente, en ningún otro medio de comunicación privado o público, sin el consentimiento por escrito de LA PRENSA S.A
 

 

Pena de muerte ronda a Hussein

Bush: Que iraquíes lo juzguen

Juicio del siglo con consecuencias impredecibles

“Mírate en el espejo de Saddam”, le dicen a Chávez

Papa: Investigar conductas escandalosas de curas

El mundo en breve

Una cama y una refrigeradora, eran sus únicos lujos

Recompensa de US$ 25 millones no se pagará