Sobre héroes y tumbas
Arquímedes González
arquimedes.gonzalez@laprensa.com.ni
El actor y director estadounidense John Malkovich desea llevar a la gran pantalla la novela “Sobre héroes y tumbas” del escritor argentino Ernesto Sábato, aunque la complejidad de la novela le hace dudar en ocasiones de si podrá hacerlo y no lo tiene por ahora como un proyecto inmediato.
Me parece demasiado arriesgado. La obra de Sábato es tan profunda, melancólica y triste, que no creo pueda expresarse en el cine. Aunque claro, tiene muchas ventajas como el poder ver por fin el rostro de Alejandra y Martín en ese amor tan desquiciado que los llevaba por el mundo andando siempre tropezando con las malas jugadas del destino.
Recuerdo que por siempre me quedaron archivados en la memoria, los nombres de ellos y algunos episodios como la muerte del abuelo, los días que Martín recorría las calles sin rumbo fijo tratando de explicarse por qué tanto dolor, tanta opresión en el pecho y así, se le miraba con el rostro cansado caminando mientras el país se hundía en los catastróficos cataclismos políticos pero a él no le importaba.
Se podía fundir el sol, explotar la luna o caer el mundo, pero en el universo de Martín estaba solamente Alejandra. Esa mujer misteriosa que lo esperaba en el cuarto desolado y triste donde en vez de amarse, sufrían en la unión.
No sé por qué, siempre imagino que Martín es alto y delgado, el cabello rebelde, de aspecto enfermizo e introvertido. Tal vez son puras tonterías, pero a veces, hasta creía ver a Martín en persona y entonces, buscaba a Alejandra que siempre iba un poco más atrás.
La novela fue publicada en 1961 gracias a la decisión de Sábato de no someterla a las llamas y más de 30 años después, al leerla, sentía esa misma identificación con el personaje. Tal vez en el fondo, me había convertido en Martín, abrumado por un futuro incierto, por tratar de no sufrir, convencido que el mañana era tan miserable que no valía la pena ni siquiera el despertarse.
Pero ya me estoy yendo muy largo. Ernesto Sábato es uno de los escritores más importantes de Argentina. Nació el 24 de junio de 1911 en Rojas, pueblo de alrededor de 50,000 habitantes, ubicado en la provincia de Buenos Aires.
Sus padres se llamaban Juana María Ferrari y Francisco Sábato (inmigrantes italianos). De allí se mudo a la capital de la provincia, la ciudad de Plata, donde en el Colegio Nacional estudió hasta la secundaria. En 1928 ingresó a la Facultad de Ciencias Físico-Matemáticas de la Universidad de La Plata, donde recibe la enseñanza de ilustres profesores.
La aparición de esta novela demostró la verdadera dimensión de Sábato a nivel internacional. Aclamada desde distintos críticos de muchos países, “Sobre héroes y tumbas” fue traducida a más de treinta idiomas y estudiada en infinidad de oportunidades.
Será difícil recrear los pasajes del “Informe de ciegos”, “El dragón y la princesa” o el espacio de “Un dios desconocido”. Malkovich ya tiene los derechos para llevarla al cine y si algún día lo hace, seré uno de los primeros en la fila de espera de ver por fin a Martín y Alejandra. 
|
