Lenguaje y moneda
Denis Ignacio Mendieta Gutiérrez*
Resido en Woodbridge y leo LA PRENSA todo los días para enterarme de las cosas que pasan.
En mis viajes a Nicaragua he notado que muchos rótulos se escriben en inglés. Creo que el español es parte de nuestro patriotismo y orgullo.
Pienso que tal vez los negocios hacen esto para atraer turistas, muchos de ellos quieren salir de la rutina que viven en su país, y encontrarse con un lenguaje que no es nica se pueden confundir, o preguntar dónde está el español. Creo que un país como el nuestro donde se habla español debiera ser todo en español (siquiera fuera en miskito que es una lengua muy nica y no en inglés).
Otras de las cosas que noté es que la gente tiene la costumbre del dólar, como si fuera la moneda de los nicaragüenses. Creo que debiéramos de dar el valor a nuestro córdoba que se merece. La última vez que fui a Nicaragua visité el cine de la Plaza Inter, me sentí muy orgulloso y alegre de ver un rótulo que decía “No se aceptan dólares”. Creo que debemos seguir ese ejemplo. Nuestro idioma y moneda nacional son muy originales de Nicaragua y no necesitamos un lenguaje y moneda extranjera. Por qué tenemos que prestarle palabras a idiomas extranjeros y monedas de otros países cuando nosotros tenemos los propios y debiéramos de valorarlos y darles el prestigio que se merecen.
Tenemos que aprender a valorar y ser más originales de no copiar o adquirir costumbres extranjeras para mantener nuestro calor pinolero.
* dim89428@cosmo.marymount.edu
|
