|
|
|
|
La estética desacralizante de Juan Goytisolo
Claudia Posadas
Juan Goytisolo (Barcelona, 1931), Premio Octavio Paz de Poesía y Ensayo 2002, es un transgresor que busca el concilio de lo heterogéneo en la periferia, más allá de un concepto de centro, sea éste político o narrativo. Así, su discurso a favor de los marginados, de los inmigrantes, de las minorías, es una actitud que lo lleva a estudiar la literatura clásica española más allá del canon establecido, es decir, tomando en cuenta sus raíces árabes, “el carácter mudéjar de diversos textos literarios de la Edad Media”, con el fin de retomar dichos elementos dentro de su discurso.
Claire Pailler traduce a PAC al francés
Marta Leonor González
marta.gonzalez@laprensa.com.ni
La francesa Claire Pailler, esta semana fue homenajeada por diferentes círculos intelectuales del país. Su breve estadía en Nicaragua adquirió una marcada importancia tras ser una destacada traductora y estudiosa de la obra poética de Pablo Antonio Cuadra.
|
|
 |
|
|
