Presentan dos obras literarias sobre Nicaragua
 | Una de ellas es el primer manual que posee el país sobre sus antepasados |
|
Lucía Vargas C.
CORRESPONSAL/SAN MARCOS
revista@laprensa.com.ni
“Una Introducción a las Orquídeas de Nicaragua” y “Etno-Historia sobre los Grupos Indígenas del Oeste de Nicaragua”, son las dos obras literarias que presentó el norteamericano Patrick Werner ante sus alumnos e invitados especiales en el Centro Cultural de la Universidad Ave María College de esta ciudad.
El actual catedrático del Ave María ha permanecido en tierras pinoleras durante 30 años y sus obras son el resultado de recorridos por Nicaragua y arduas investigaciones basadas en la Colección Somoza.
Los frutos son ahora estas dos ponencias que traen aspectos relevantes de la vida social, cultural y agrícola de los pueblos grandes del siglo 16, en el caso del segundo libro, y sobre la flora más linda del país, en el primero.
Sobre el libro “Introducción a las Orquídeas de Nicaragua”, dijo que se está traduciendo al español y recordó anécdotas vividas en Bosawás y Nueva Segovia que compartió con el doctor Alejandro Ortega, miembro de la Organización de Estados Americanos (OEA) en Nicaragua.
Junto a Ortega realizó giras por los pueblos mayagnas y otros peligrosos parajes del norte del país en donde fotografió y estudio más de 600 especies de esta bella flor, plasmadas en su libro.
LIBRO EN INTERNET
Werner dijo que del libro “Etno-Historia sobre los Grupos Indígenas del Oeste de Nicaragua” se editaron 2,000 ejemplares en idioma inglés y tiene un costo de 22 dólares, y está a la venta en la Universidad Estatal de New York.
Comentó que se puede conseguir rastreando el Instituto para Estudios Mesoamericanos en Internet y señaló que hay copias de esta investigación en el Departamento de Arqueología de Nicaragua.
En la obra reconstruye la mayoría de los pueblos del oeste del país desde el año 1522 hasta 1548, en la primera base de datos. Las otras dos bases de datos también muestran la vida del indígena de 130 pueblos, entre ellos Carazo, Niquinohomo, Teotega, y otros del resto del país.
Según Werner, este es el primer manual que posee Nicaragua sobre sus antepasados con datos específicos de cada pueblo y enseña la realidad del indígena, desde etnias, ubicación y tamaño de las tribus, producción y enfermedades hasta el año 1581, cuando aún quedaban 27,000 indios en Nicaragua. 
|
