Discuten sobre lengua española
 |
|
 | Jorge Eduardo Arellano representó a Nicaraguaen el Congreso Internacional de la Lengua Española en Valladolid, España |
|
Jorge Eduardo Arellano. |
| |
Milagros Sánchez Pinell
milagros.sanchez@laprensa.com.ni
Más de veinte academias de la lengua de Hispanoamérica, Estados Unidos y Filipinas, y la sociedad estatal España Nuevo Milenio, celebraron el II Congreso Internacional de la Lengua Española en Valladolid, España.
Isabel Collado, del área Cultural de la Embajada de España, informó que el congreso organizado por la Real Academia Española (RAE) y el Instituto Cervantes abordó la situación de retos del español desde cuatro líneas temáticas a través de mesas redondas, conferencias y paneles.
Dijo que en representación de Nicaragua asistió al congreso el doctor Jorge Eduardo Arellano, subdirector de la Academia Nicaragüense de la Lengua.
Detalló que se analizó, en primer lugar, el activo del español como potencialidad económica, que incluye la industria del español como lengua extranjera, la edición en español, la difusión de la música y la publicidad.
También el idioma español en la sociedad de la información, abordando: la prensa, radio, televisión, internet y cine en dicha lengua.
En tercer lugar, se habló sobre las nuevas fronteras del español, a partir de la creación científica y técnica. Collado indicó que se discutió sobre la norma hispánica, el español de América y de Estados Unidos, el español en contacto con otras lenguas, y el español y portugués.
Al congreso asistieron empresarios, editores, periodistas, economistas, escritores, académicos, lingüistas, científicos, traductores, profesores y expertos en música, cine y publicidad.
Todas las conferencias y ponencias de los participantes estarán integradas en internet y en las páginas de la Real Academia de la Lengua rae.es y del Instituto Cervantes cervantes.es
Durante el Congreso se presentó la XXII edición del Diccionario de la Real Academia, que constituye la primera “versión americana” gracias al concurso de las 22 Academias. 
|
