Experto enseñará sobre periodismo
Gabriela Roa Romero
gabriela.roa@laprensa.com.ni
El editor del Departamento Latinoamericano de The Associated Press (AP), en Nueva York, Jorge Covarrubias, impartirá en Nicaragua varios seminarios sobre “El mensaje del periodismo”, “Los personajes del periodismo” y “El periodismo deportivo”.
Los seminarios se impartirán el 16 de octubre a las 4:00 p.m. en el aula 1 y 2 de Educación Continua de la Universidad de Ingeniería (UNI), y el 17 de octubre a la misma hora en la Biblioteca Central del Recinto Universitario “Rubén Darío” de la Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua (UNAN).
Covarrubias, nacido en Argentina, cuenta con una experiencia de casi 30 años, ha ganado varios premios de periodismo, entre ellos uno de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP). Es licenciado en letras por la Universidad del Estado de Nueva York, en Stony Brook (SUNY), y ha disertado sobre periodismo en la Universidad de Columbia y St. John’s University, e impartido cursos de traducción en la New York University.
Además ha cubierto para AP visitas papales a América Latina, olimpiadas mundiales, campeonatos mundiales de fútbol y asambleas generales de la ONU y la OEA.
Fue traductor de New York Times, y ha hecho traducciones para el Reader’s Digest, Naciones Unidas, Museo del Arte Moderno de Nueva York, CBS, Hispanic Radio, Sony Records, Telemundo y otras instituciones.
Los seminarios en Nicaragua son patrocinados por The Associated Press, con el apoyo de las dos universidades y la Unión de Periodistas de Nicaragua (UPN), la Asociación de Periodistas de Nicaragua (APN), y la Fundación Violeta Barrios de Chamorro.
Se invita a todos los periodistas y estudiantes de periodismo del país a participar en los dos seminarios que serán seguidos de un período de preguntas y respuestas. 
|
