Pastorelas: un Nacimiento viviente
Hilda Rosa Maradiaga C.
hildarosa.maradiaga@laprensa.com.ni
Ataviados de pastores, ángeles, reyes magos, José y María y entonando villancicos navideños, cincuenta pequeños actores de las Aldeas SOS vivificarán el Nacimiento del Niño Dios, hoy sábado a partir de las 7:00 p.m. en el Centro Cultural Managua (CCM).
Lucía Roque, directora del Centro Social de la Aldea SOS de Managua, dijo que los pequeños actores de los tres proyectos fueron escogidos tomando en cuenta su disciplina, como estímulo a su buen comportamiento.
Dijo que el objetivo de la obra es rescatar y perpetuar esta tradición nicaragüense. Por lo que las Aldeas esperan continuar realizando esta actividad anualmente para mantener viva la tradición.
La dirección artística de las pastorelas está a cargo de las instructoras de la Aldea y todos los participantes practican su papel y el montaje desde el mes de agosto para dar lo mejor de sí en la presentación al público.
Este montaje también será presentado a la comunidad aledaña a la Aldea SOS de Managua en el Colegio Hermann Gmeiner en posteriores presentaciones con el fin de que los vecinos de esos barrios conozcan la tradición.
Asimismo, los proyectos de las aldeas SOS de Estelí, Juigalpa y Matagalpa, también estarán montando esta obra de recreación navideña.
UNA TRADICION QUE SE RESISTE A MORIR
Cuenta la historia que hace muchos años, durante la noche de Navidad, los niños se vestían de San José, la Virgen María y los pastorcitos para recorrer las calles de los pueblos y barrios entonando cantos navideños.
En los hogares se arreglaban nacimientos, igual que se arreglan los altares a La Purísima y los niños se detenían en cada nacimiento para recibir dulces.
El recorrido continuaba hasta llegar a otro nacimiento. A esta tradición también se le llamó “pases del niño”.
Desgraciadamente son pocos los hogares que arreglan nacimientos, por tal razón nuestros niños están más familiarizados con Santa Claus que con el Niño Dios.
En la actualidad las pastorelas son llevadas a los escenarios por grupos artísticos. En este sentido sobresale el trabajo del Ballet Folklórico “Haydée Palacios” pionero en el rescate de esta tradición. 
|
