Estación espacial y transbordador al fin conectados
 |
|
|
Los astronautas de la Estación Espacial Internacional lograron por fin ayer reunirse con sus colegas del transbordador norteamericano Endeavour. LA PRENSA/AP. |
| |
EFE
Washington.- Las escotillas de la Estación Espacial Internacional se abrieron ayer para permitir la reunión de dos tripulaciones de astronautas que participan en la construcción de este gigantesco laboratorio en órbita sobre la Tierra.
Durante una semana, los ocho astronautas, cinco del transbordador “Endeavour” y tres de la estación internacional, han trabajado a escasos metros de distancia, pero sólo se podían comunicar por radio.
Los trabajos en el exterior del complejo, en el que ya se han instalado los primeros paneles solares, exigían diferente presión en la nave y en el complejo, para facilitar los movimientos de los astronautas.
A las 08:36 a.m. en Nicaragua, el comandante Bill Shepherd, al mando de la “Expedición Uno” a bordo del complejo, abrió las escotillas de la estación para permitir que penetraran los cinco astronautas del “Endeavour”.
Shepherd y sus compañeros Serguei Krikaliev y Yuri Gidzenko, los primeros ocupantes fijos del complejo, que vestían de azul, se fundieron en abrazos y apretones de manos con sus colegas, de rojo.
Desde la nave “Endeavour”, unida al complejo por uno de sus puertos de atraque, penetraron en la estación el comandante Brent Jett, el piloto Mike Bloomfield, el especialista Marc Garneau, de la Agencia Espacial Canadiense, y los encargados de realizar los “paseos espaciales”, Joe Tanner y Carlos Noriega, este último de origen peruano.
“Es un placer veros desde aquí a todos juntos”, comentaron a los astronautas desde el centro de Control de la misión en Houston, Texas (EE.UU.), donde se siguió la reunión mediante las cámaras de vídeo instaladas en el interior de los módulos. 
|
